À la fin du deuxième millénaire, le monde a été ravagé par une gigantesque explosion atomique. Pourtant, quelques groupes d'hommes ont réussi à survivre, mais seuls les plus forts font leur loi. Tout commence par une rencontre entre un homme, Ken, et une petite fille muette, Lynn...

Lynn espère revoir Ken. Pendant ce temps, ce dernier fait un cauchemar où il revoit Julia, sa bien-aimée disparue...

Bart a aperçu Lynn prisonnière dans un camion. Il retrouve Ken et lui explique ce qu'il a vu. Tous deux partent vers la ville où semblait se diriger le véhicule.

Une armée d'hommes est à la recherche de Ken pour le tuer. Pendant qu'il les occupe, Lynn et Bart tentent de libérer des villageois qui ont été enfermés.Une armée d'hommes est à la recherche de Ken pour le tuer. Pendant qu'il les occupe, Lynn et Bart tentent de libérer des villageois qui ont été enfermés.

Devant le château, Ken repense à son passé lorsqu'il était fiancé avec Julia. Mais un jour, Shin, un autre élève de son école d'arts martiaux, a enlevé Julia et infligé d'ignobles tortures à Ken...

Un homme prévient son Altesse que Ken est encore en vie. Ken, Bart et Lynn arrivent dans une ville qui se vide au moment où débarquent les soldats de l'Armée Divine.

Les soldats de l'Armée Divine questionnent un barman pour savoir où se trouve Ken. Ils se servent d'une pauvre femme pour l'attirer dans un piège...

Ken espère pouvoir affronter le général de cette prétendue armée. Après avoir évité plusieurs pièges, il parvient au cœur de son repère. Il découvre à l'intérieur un portrait de Shin...

Ken, Bart et Lynn sont réunis autour d'un feu de camp quand un couple surgit. Ils sont poursuivis par une bande de motards qui s'enfuie à la vue de Ken.

Les habitants d'un village sont désespérés car ils n'ont plus d'eau. Ken comprend que la rivière a tout simplement été détournée. Tout à coup, une avalanche d'eau surgit...

Ken sauve un petit garçon qui allait tomber d'une falaise. Il le ramène chez lui mais en chemin, des hommes le reconnaissent et l'attaquent, car sa tête est mise à prix...

Les pillards continuent de semer la terreur dans la région. Ken leur remet un message pour Chacal, leur chef. Il est temps de mettre fin à la terreur instaurée par ce brigand !

Chacal est la cible de Ken qui veut lui faire payer ses dettes. Il fait libérer Diabolo, un ignoble meurtrier, afin qu'il occupe Ken.

Ken et ses amis arrivent dans une ville en ruine habitée par quelques paysans, et surtout par un docteur qui est très apprécié des habitants.

Ken arrive à présent dans une ville plutôt sinistre. Un certain empereur Zaria a élu domicile dans une cathédrale. Il y exécute une victime à chaque fois qu'il sonne le glas...

Nos compagnons traversent une nouvelle ville qui est partagée par deux clans : les Scorpions et les Serpents. Ils s'affrontent continuellement tout en rackettant les habitants.

Shin, devenu roi, a rassemblé tous ses guerriers pour tuer Ken. Il lance une attaque massive, ayant bien compris que Ken pouvait venir à bout de n'importe quel adversaire en combat singulier.

Ken et ses amis rencontrent une jeune femme dans le désert qui les invite à venir se restaurer. Pendant ce temps, Joker, qui a repéré Ken, prépare une attaque surprise...

Ken voudrait bien découvrir l'emplacement de la Ville Secrète, mais une tempête de sable efface les traces laissées par les soldats...

Ayant trouvé où se cache Shin, Ken se prépare à enfin l'affronter. Mais Shin n'a pas dit son dernier mot... Il envoie un gigantesque train-canon contre notre homme.

La révolte des soldats gronde ! Le chef des armées trouve Shin trop faible et décide de le renverser. De son côté, Shin a fait édifier une statue de Julia...

La ville est maintenant déserte. Il ne reste plus que Shin et Julia ! Ken entre dans le palais et les deux ennemis se retrouvent enfin face à face.

Ken vit dans ses souvenirs. Alors que des barbares surgissent pour attaquer le village, Ken vient en aide aux habitants. Pour le remercier, ils l'invitent à manger. Ken rencontre alors Malia, qui ressemble beaucoup à Julia.

Pour mieux protéger le village, Ken aide les habitants à construire des barricades. Pendant ce temps, les brigands se trouvent un nouvel allié, un certain Rei...

Tout le village se prépare pour l'anniversaire de Malia. Mais lorsque son ami Karl sort du camp pour aider à la préparation de la fête, il se fait capturer par les barbares...

Après leur défaite, le Père des Barbares envoi l'un de ses fils rechercher la famille de Ken et Rei pour les tuer. Il découvre que Rei a une sœur.

Ken, Rei et Malia partent à la recherche de l'emplacement exact du village des barbares. Pendant ce temps, ces derniers pillent un autre village...

La sœur de Rei est captive d'une tribu sanguinaire mais celle qui se dit être la fiancée de Ken s'offre en échange de l'otage. Mais les deux femmes sont capturées ! Pour les libérer, Ken et Rei doivent s'affronter...

De la lave a envahi le canyon où la sœur de Rei était retenue prisonnière. Ken se retrouve maintenant seul, face au chef des Barbares.

Rei apprend à Ken qu'il a un frère qui commet actuellement des méfaits en son nom. Ken décide de le retrouver au plus vite et le tuer, car il ne doit y avoir qu'un seul et unique héritier de l'enseignement millénaire du Hokuto.

Ken a finalement retrouvé les traces de Jagger, son frère aîné adoptif. Il trouve dans le désert un enfant enchaîné qui lui apprend que Jagger vit dans la tour de la ville la plus proche.

Le combat entre Ken et Jagger a commencé. L'imposteur ne tarde pas à découvrir l'incroyable force de Ken. Désespéré, il l'asperge d'essence et y met le feu...

Ken poursuit sa route à la recherche des deux autres anciens élèves de l'école du Hokuto, Toki et Raoul. Il charge Rei de bien s'occuper de Bart, Lynn et Mamia...

Ken a retrouvé la trace de Toki, mais ce dernier semble avoir bien changé ! De son côté, Lynn a décidé de partir seule retrouver Ken.

Après avoir démasqué l'imposteur qui se faisait passer pour Toki, Ken retrouve Rei et les autres. Il doit faire face à un chasseur de cobayes...

Ken explique comment Toki s'est sacrifié lors du grand cataclysme. Pendant ce temps, Mamia consulte une voyante afin d'obtenir des renseignements sur Toki...

Le gouverneur de la prison de Cassandra envoie Bella, une femme de l'école de la Montagne Pourpre, affronter Ken. Il sait que ce dernier n'osera pas se battre contre une femme.

La prison de Cassandra est bien défendue par deux colosses qui repoussent aisément toute personne tentant d'en franchir les portes...

Ken, Rei et Mamia ont réussi à rentrer dans la prison, grâce à l'aide des deux gardiens qui se sont rangés à leurs côtés. Ils se retrouvent face au gouverneur en personne.

Lynn s'occupe de son petit jardin fleuri et se remémore tous les événements qu'elle a vécu avec Ken...

Viga et Shuga mènent Ken vers l'endroit où est enfermé Toki. Il s'agit à présent d'affronter la garde personnelle du gouverneur de Cassandra.

Deux gardes ont été chargés d'exécuter Toki. Le croyant malade et mourant, ils n'imaginent pas qu'il a encore des ressources. Ken retrouve enfin son frère...

Toki apprend à Ken les véritables ambitions de Raoul, le meilleur des quatre héritiers de l'école du Hokuto. Ce dernier s'est d'ailleurs auto-proclamé roi du Hokuto !

Ken, Rei et Mamia ont trouvé les traces du cheval de Raoul. Ils comprennent que ce dernier se dirige vers le village où sont Lynn et Bart...

Lynn n'a pas hésité à donner sa vie pour sauver les habitants du village. Heureusement, Rei arrive à temps pour la sauver...

Raoul est finalement arrivé au village et se retrouve face à Rei. Ce dernier est bien décidé à affronter le roi du Hokuto jusqu'à la mort.

Ken est arrivé trop tard et Rei est sur le point de mourir. Mais Raoul refuse d'engager le combat contre l'héritier de l'école Hokuto car le moment n'est, selon lui, pas encore venu...

Pour empêcher Ken de se battre, Toki l'a provisoirement paralysé. Il décide par ailleurs d'affronter seul Raoul... Mais est-il assez fort pour ce combat ?

Rei n'a plus que trois jours à vivre et doit endurer d'atroces souffrances. Mamia décide de partir pour Médecine-ville chercher des médicaments qui apaiseront sa douleur.

Mamia a été capturée par l'homme aux chiens. Heureusement, Ken et Rei arrivent pour la délivrer...

De retour au village de Mamia, Ken demande quelques explications à propos de l'étrange marque que porte la jeune fille. Rei décide de consacrer les quelques jours qu'il lui reste à tuer celui qui fit souffrir jadis celle qu'il aime.

Ken et Rei n'ont pas réussi à retrouver Uda. Mais en rentrant au village, ils sont attaqués par une bande d'adolescents...

Mamia remet une pilule à Toki. Si la douleur de Rei est trop insupportable, il pourra alors choisir d'en finir plus vite...

Toki a réussi à soigner provisoirement Rei. Maintenant, il peut affronter Uda dans un combat loyal. Ce dernier a d'ailleurs choisi d'attaquer le village de Mamia.

Uda a fait exploser le barrage au-dessus du village. Rei a maintenant les jambes complètement immobilisées dans la boue, ce qui donne l'avantage à Uda...

Avant de mourir, Rei se remémore son long parcours, depuis son enseignement à l'école du Nanto, jusqu'à sa rencontre avec Ken...

Une fois encore, Ken quitte ses amis pour poursuivre son destin, et rencontrer les autres maîtres des écoles Hokuto ou Nanto...

Raoul observe de loin les travaux de l'ambition démesurée du colonel Sauzer. Il lui faudra pourtant attendre avant de l'affronter car il n'est pas encore remis de son combat contre Ken...

Ken a trouvé désormais un nouvel allié du nom de Shew. Cet ancien élève de l'école du Nanto se bat contre la dictature de Sauzer.

Shew emmène Ken, Bart et Lynn dans son repère. Ils y font la connaissance de Jay, un jeune rebelle qui veut raccorder l'électricité pour éclairer l'endroit.

Shew explique à Ken comment Sauzer a poussé Uda à devenir ce qu'il était, et quelle est sa véritable ambition. Ken décide d'aller directement affronter le tyran...

Ken a réussi à porter plusieurs coups importants à Sauzer. Mais sa joie est de courte durée car aucun ne semble avoir d'effet sur lui.

Ken se réveille enfin et quelqu'un a soigné ses blessures. Sauzer décide d'envoyer toute son armée contre les rebelles afin de se débarrasser d'eux une bonne fois pour toute.

Shew a été vaincu et capturé par Sauzer qui l'oblige à porter la dernière pierre au sommet de la pyramide. Ken, Toki et Raoul se dirigent vers l'édifice pour aider Ken dans son combat.

La légende dit que quand la confusion règne dans le Nanto, les étoiles du Hokuto se réunissent pour y ramener la paix. Ken est bien décidé à sauver Shew, mais il arrive trop tard...

Furieux de la mort de Shew, Ken décide d'affronter Sauzer. Avant le combat, ce dernier lui explique pourquoi son cœur s'est endurci.

Sans même que Toki ne le lui dise, Ken a trouvé le secret de l'invulnérabilité de Sauzer...

Toki raconte à Ken toute son histoire depuis la guerre nucléaire et pourquoi il s'est laissé enfermer volontairement.

Koryu était le plus fort des héritiers du Hokuto jusqu'au jour où, sans raison apparente, il a abandonné la pratique du combat pour s'exiler dans la montagne. Aujourd'hui, il est bien décidé à contraindre Raoul d'abandonner la pratique du Hokuto.

Toki et Raoul, son frère, s'étaient fait une promesse quand ils étaient enfants : si l'un des deux perdait toute moralité, le second devait le combattre et le tuer.

L'étoile de la Mort brille au-dessus de la tête de Toki et de Raoul. Ils s'affrontent dans un combat à mort. Toki, malade, ne parvient pas à rivaliser avec Raoul.

Ryuga, dit le Loup Solitaire, guerrier de l'école de Nanto, fait son apparition alors que Ken met de l'ordre dans un village en proie à la violence.

Raoul cherche à comprendre pourquoi Ryuga, qui est régi par l'étoile de la Solitude, s'est mis volontairement sous ses ordres.

Avant de combattre Ken, Ryuga décide de l'observer afin de connaître ses motivations...

Pour forcer Ken à l'affronter, Ryuga décide de tuer Toki, trop faible pour se défendre...

Ryuga veut toujours mettre son plan diabolique à exécution, mais en rencontrant Toki, il prend conscience qu'il a choisi le mauvais camp en se rangeant du côté de Raoul...

Devant un grand feu, Ken raconte son affrontement contre Shin, ainsi que sa longue quête pour retrouver Julia...

Ken raconte l'histoire de Rei et de sa longue recherche pour trouver sa sœur enlevée par un homme portant sept cicatrices...

Toujours devant un grand feu, Ken raconte les derniers jours de son meilleur ami, de son combat contre Uda jusqu'à sa mort.

Ken se souvient à présent de sa rencontre avec Shew qui n'a pas hésité à sacrifier ses yeux pour lui sauver la vie...

Shew est mort écrasé par une pierre et Ken décide de le venger. Il se rappelle les derniers mots de Sauzer et ses motivations qui l'ont conduit à sa perte...

Ken part à la recherche du sixième et dernier maître du Nanto, un mystérieux personnage qui cache son visage derrière un masque.

Raoul et son armée se dirigent vers la capitale du Nanto où se trouve le sixième et dernier maître de cette école. Avant cela, il doit éliminer les cinq guerriers chargés de la protéger.

En chemin, pour se débarrasser d'un méchant du nom de David, Ken tombe sur le maître du Vent. Ce dernier doit affronter Raoul et toute son armée.

Shulen, maître du Feu, attaque Raoul. Ignorant toujours l'existence de la capitale du Nanto, Ken arrive dans un village qui est dominé par un dictateur jaloux de la voiture de Bart.

Raoul élimine Shulen tandis que Ken fait la rencontre d'un géant du nom de Fudo.

Ken se lie d'amitié avec Fudo qui est en fait le maître de la Montagne chargé de ramener Ken à la capitale du Nanto...

Juza, l'homme des nuages, a reçu l'ordre d'arrêter Raoul. Mais celui-ci refuse de bouger.

Juza, chargé de protéger le sixième maître, refuse de le faire depuis qu'il a appris que celle dont il est amoureux, Julia, était sa sœur...

Tohoa, fille de Ryaku, drogue Juza et l'emmène au sixième maître du Nanto. Il enlève son masque et lui révèle son identité. Juza décide alors de se battre à mort contre Raoul...

L'armée de Raoul fait toujours route vers la capitale du Nanto, où Jûza vient de jurer vouloir protéger le général Nanto jusqu'à la mort. Raoul est bien décidé à ce que Kenshirô ne rencontre pas la dernière étoile du Nanto avant lui. C'est ainsi qu'un homme de Raoul, Baruda, bloque avec ses hommes, l'entrée et la sortie d'un pont. Bart déguisé en fille, Fudô déguisé en brave paysan tirant une charrette de foin dans laquelle se cache Ken, et Lynn, traversent le pont. Ils sont arrêtés peu après par Baruda, et Ken sort alors de sa cachette et s'occupe du chevalier de pacotille. Jûza, de son côté, suivi de ses hommes, fait désormais face à l'armée de Raoul

En cette fin de 20e siècle, un conflit nucléaire éclate et embrase la Terre. A l'issue de cette catastrophe, il ne reste que quelques survivants. Très vite, la loi du plus fort s'impose aux plus faibles. La barbarie devient légion et s'étend rapidement. L'éclatement des deux écoles d'arts martiaux rivales - celle du Nanto et celle du Hokuto - aggrave la situation

Après sa défaite, Raoul reste immobile et attend. Peut-être attend-il le retour de Jûza. Pendant ce temps, Ken, Bart, Lynn et Fudô sont attaqués par des hommes de Raoul. Le colosse demande à Ken de partir seul pour la capitale Nanto, et il s'occupe de lapiétaille. Après sa victoire, Fudô s'en va se reposer dans un village, entouré d'enfants. Un homme de Raoul, Hiruka, arrive et les enlève.

Ken marche dans le désert avec le petit garçon qu'il vient de sauver. Il est rejoint par les deux hommes de Rihaku qui avaient essayé de persuader Jûza de protéger le général Nanto. Ils lui expliquent que Fudô est en difficulté, et ils partent tous l'aider. Ken arrive juste à temps pour sauver Bart et Lynn. Les deux hommes qui ont averti Ken tentent pendant ce temps de tirer Fudô des sables mouvants.

Ken, Fudô, Bart et Lynn retournent dans le village des enfants. Tout à coup, Fudo s'effondre, son dos est couvert de flèches. Raoul, quant à lui, est toujours immobile, assis sur une pierre. Jûza et son armée le rejoignent. Jûza descend du cheval et le combat reprend. Jûza, blessé à mort, saisit le bras de Raoul et parvient à faire tomber son adversaire.

Flashback : Autrefois, Julia fut sauvée par Hyui, Shuren, Fudo, Rihaku et Tohoa, la fille de ce dernier. Ils convainquirent Shin de les laisser emmener Julia. Retour au combat Jûza-Raoul : Jûza est encore debout et esquive tant bien que mal les coups de Raoul. Raoul s'apprête alors à frapper une ultime fois son adversaire, mais retient son coup au dernier moment... Jûza, debout, est déjà mort.

Flashback sur l'apprentissage de Jagger, Raoul, Ken et Toki quand Ryûken leur enseignait l'art Hokuto. Flashback sur le combat entre Ryûken et Raoul

Ken et Raoul ne désirent plus qu'une chose : arriver en premier à la capitale Nanto. Ken est ralenti par quelques sbires de Raoul, tandis que celui-ci pénètre enfin dans la capitale. Une fois devant le général, Raoul se remémore ses entraînements passés avec Ryuken... lorsque Julia venait le soigner. Raoul s'approche du général et brise son masque : c'est Tohoa...

Julia a été emmenée dans une salle secrète. Raoul se met à sa recherche et arrive dans une pièce où l'attendait Rihaku. Pendant ce temps, Ken est conduit par un garde à la salle secrète, mais Julia n'est pas encore arrivée. Ken décide de ne pas l'attendre, il préfère éliminer Raoul. Il laisse un morceau de vêtement pour Julia, pour lui indiquer qu'il était bien là. Le combat commence...

Raoul a l'air effrayé par la puissance de Ken et il ne parvient pas à le toucher une seule fois. Soudain, le sol s'effondre sous les pieds des deux combattants. Seul Raoul tombe et il atterrit dans la salle secrète où se trouve Julia. Il finit par l'enlever et rentre avec elle sur son cheval vers sa forteresse. Ken, de son côté, sort de la forteresse et apprend avec douleur la nouvelle...

Raoul, dans sa forteresse, fait un cauchemar à propos de son combat contre Ken et de l'aptitude de Ken à imiter à la perfection toutes les techniques. Raoul se remémore un combat passé contre Ken, à l'époque de leur apprentissage. Il l'avait jadis battu sans problème. Mais là les choses ont bien changé, Ken a réalisé des progrès fulgurants. Fudô, de son côté, est resté avec Bart et Lynn.

Fudo était auparavant un pillard et un assassin, jusqu'au jour où il rencontra Julia, alors encore enfant, qui le fit complètement changer. Mais Fudo se doit de revenir un ogre assoiffé de sang s'il veut espérer vaincre Raoul, et il revêt donc son armure pour la première fois depuis des années. Le combat commence. Fudo est rapidement en difficulté...

Fudo ne relâche pas son étreinte. Raoul parvient à dégager ses deux mains et presse les tsubos. Le colosse est à terre, mais se relève une nouvelle fois. Ken sent que son ami est en danger et il court le rejoindre. Il est attaqué en chemin par des moines masqués. Le combat continue entre Raoul et Fudo. Ce dernier se jette sur le roi du Hokuto...

Ken, Rihaku, Bart, Lynn et les enfants du village incinèrent le corps de Fudo des Montagnes. Flashback sur les quatre étoiles filantes du Nanto : Hyui, Shuren, Jûza et enfin Fudo.

Raoul retrouve sa forteresse. Il paraît décidé à tuer Julia pour obtenir ce sentiment qui lui fait défaut pour atteindre la puissance absolue : la tristesse. Mais au moment de frapper la belle, Raoul découvre qu'elle souffre du même mal que Toki et qu'il lui reste peu de temps à vivre. Au même moment, le cheval de Raoul arrive devant Ken. Celui le monte et se laisse mener devant Raoul.

Le combat ultime commence : Raoul contre Kenshirô. Les deux guerriers sont d'une force équivalente. Mais l'un d'eux possède ce que l'autre n'a pas. Bart et Lynn, de leur côté, sont auprès du corps de Julia.

Le terrible combat se poursuit. Tandis que Lynn découvre que Julia est encore en vie, Raoul s'arrête soudain de combattre et exprime son admiration pour son petit frère et ce qu'il est parvenu à accomplir. Raoul le laisse rejoindre Julia avant de mettre fin à ses jours en se consumant, projetant toute son énergie vitale dans le ciel, dissipant ainsi l'hiver atomique.

Cet épisode résume les étapes importantes de la première série : Ken tuant Zayde; Raoul blessant Rei ; Uda mourant ; la mort de Shew sur la pyramide de Souther ; Ken tuant Souther ; Raoul combattant Toki. L'épisode se termine sur l'image de Ken portant Julia dans ses bras et disparaissant dans le désert

Plusieurs années se sont écoulées depuis que Kenshirō s’est retiré dans le désert suite à son combat contre Raoh et, depuis son départ, l’armée de l’empereur céleste a commencé à étendre son territoire en usant de la menace et l’oppression. Bat et Lin, devenus adultes, sont maintenant à la tête d’un mouvement de résistance connu sous le nom de l’Armée du Hokuto.

Un vagabond mystérieux erre dans une ville où se terrent ce qui reste des Dragons Rouges, un mouvement de résistance qui s’opposa autrefois à l’armée de l’empereur céleste.

Une innocente est confondue avec Lin et condamnée pour exécution publique par le général Bask dans le but de démoraliser l’armée du Hokuto. Les vrai Bat et Lin tentent de sauver la pauvre femme jusqu’à l’arrivée d’un visage familier.

Après avoir retrouvé Bat et Lin, Kenshirō décide de se joindre à leur cause, ce qui remonte le moral des soldats de l’Armée de Hokuto. Une prime est placée sur la tête de Kenshirō et un dénommé Ein est bien décidé à remporter la récompense.

Pendant que l’armée du Hokuto commence à libérer un autre territoire appartenant à l’empereur céleste, Kenshirō se rend au village de Mamiya pour affronter Solia, un maître de Gento Kōken qui a reçu l’ordre d’anéantir toute personne associée aux écoles Hokuto et Nanto.

En tentant de rattraper Bat et Lin, Kenshirō se retrouve confronté à Shōki, un homme qui l’a aidé dans le passé. Pendant ce temps là, Bat et Lin mènent un assaut désespéré contre Falco le général doré, le plus fort des guerriers de Gento.

Alors que Falco est sur le point d’exécuter Lin, celle-ci est sauvée in extremis par l’arrivée des frères Harn. Haz et Gil veulent venger tous les maîtres Nanto Seiken tués par le général doré. Pendant ce temps, Ein tente toujours de piéger Kenshirō.

Alors que Ein décide de changer de camp et de rejoindre l’Armée du Hokuto, son ancien recruteur Beron décide de se venger en kidnappant sa « petite dame », Asuka.

Alors que Kenshirō et l’Armée du Hokuto s’approchent de la capitale impériale, Shōki décide de se révolter contre l’Empereur Jakō, qui détient le véritable empereur céleste en otage, obligeant Falco à exécuter la sale besogne à sa place.

Pendant que Kenshirō affronte Boltz, la lumière bleue du Gento, Falco confie un détonateur à sa femme Myū, dans le but de détruire les fondations de la capitale impériale au cas où il perdrait face à Kenshirō.

Lin, accompagnée de Bat, entre dans la capitale impériale, sentant que l’empereur céleste l’appelle, tandis que Kenshirō et Falco commencent à s’affronter.

Suite à la rencontre de Rui et Lynn, les cieux se réunifient. Mais le destin réclame la vie d'Eïn !

Lin et son groupe parviennent à échapper au donjon souterrain de Jakō, mais aux dépens de la vie d’ Ein. Lui, l’impératrice céleste étant maintenant libre, Jakō perd son emprise sur Falco et décide de prendre la fuite.

Pour sauver Lynn qui a été capturée, Kenshirô part en direction du légendaire pays de Shura.

Falco, successeur du Gento Kô Ken ! Son ultime combat pourrait le conduire à sa perte !

Kenshirô vit selon les règles du Hokuto. Mais un autre homme vit aussi selon les même règles.

Shachi est appelé depuis les profondeurs du pays de Shura ! Une femme est amoureuse de lui.

Les gens viennent mourir dans le pays de Shura. Kenshirô défie le général suprême et les sept étoiles sur sa poitrine font face !

À la fin de ce siècle, un homme a marqué le monde. Sa légende revient à la vie !

Hokutô Ryû Ken contre Hokuto Shin Ken. L'affrontement des deux styles ! Le pays de Shura est la terre de Ken !

Raoh est né au pays de Shura ! La rivière rouge amène un nouveau challenge ! Le combat entre les deux Hokuto décidera de la vie ou de la mort.

Pour éradiquer la légende de Raoh, les Shuras passent à l'action. Au même moment, sept cavaliers apparaissent sur le champ de bataille.

Les hommes croyant en la légende de Raoh se retrouvent piégés ! Une lame brille dans l'obscurité, prête à attaquer Kenshirô.

Le passé de Kenshirô et Hyoh est révélé ! Mais soudain, apparaît l'ombre du premier général suprême !

Kaioh, le premier général suprême, arrive enfin. Que va faire Kenshirô?

Le Hokuto Ryû Ken est un art démoniaque ! La confrontation fatale entre Jûkei et Hyoh dévoile les origines de cet art !

Il n'y a qu'un seul moyen d'éliminer Kaioh, mais celui-ci est scellé dans sa mémoire ! Souviens-toi, Hyoh !

L'énergie démoniaque s'acharne sur Kenshirô, le Hokuto Shin Ken est battu ! Mais un homme apparaît et fait face à Kaioh.

L'énergie démoniaque prend pour cible Kenshirô, blessé. Kenshirô mène un combat psychologique alors qu'il est inconscient !

L'ère de Kaioh revient ! Shachi se sacrifie dans l'espoir de sauver Kenshirô !

Le Dieu-démon Kaioh projette de se débarrasser du Hokuto Sôke. Réveille-toi Kenshirô ! Tu dois affronter la mort !

Kaioh le Dieu-démon dupe Hyoh pour l'obliger à se battre. L'amour des frères du Hokuto sera mis à l'épreuve.

L'énergie démoniaque s'enflamme ! Le Dieu-démon n'a plus rien d'humain !

Les deux frères se retrouvent enfin face à face ! Mais ce n'est que le début du combat fatidique entre Hyoh et Kenshirô !

Hyoh et Kenshirô, les deux frères, s'affrontent, illuminés de leur aura ! Hyoh est aussi descendant du Hokuto Sôke !

Le lien entre les deux frères du Hokuto se renoue ! La tristesse découle de ses yeux.

Kaioh décide d'attaquer Shachi ! L'homme qui vivait pour l'amour, va maintenant se battre par amour !

Mais pendant ce désespoir, l'amour fait naître un miracle !

Avant sa terrible confrontation avec Kenshirô, Kaioh prend Lynn pour cible.

Encore un destin tragique du Hokuto, qui déchire le cœur de Kaioh. Le choc entre deux combattants du Hokuto !

Le secret de la naissance de Kaioh est révélé !

Hyoh est épuisé par la protection de Lynn. Mais qui est cet homme sur ce cheval ?

Enfin, la légende du Sauveur de la fin du siècle, connaîtra son dénouement !