Propulsée hors de son terrier, Kipo découvre un monde sauvage peuplé d'étranges animaux mutants. Ses nouvelles amies Louve et Mandu l'aideront-elles à rentrer chez elle ?

Benson saute à la gorge des grenouilles-mods pour sauver Kipo, Louve et Dave, mais c'est finalement un méga lapin en colère qui contribuera à les tirer d'affaire.

Capturés par des chabûcherons belliqueux, Kipo et ses acolytes doivent trouver leur chef, Yumyan Hammerpaw, s'ils ne veulent pas finir en chair à pâtée pour chats.

Entourée de nouveaux alliés, Kipo débat avec Louve de la meilleure stratégie pour traverser le territoire des sërpents trémas. Mais saura-t-elle apaiser un méga mutant ?

Kipo et sa bande forment une meute pour s'attirer les bonnes grâces des loups de Newton férus de science et utiliser leur télescope afin de repérer les gens des terriers.

Les loups annoncent la nouvelle à Scarlemagne, et Kipo tente de déchiffrer le code de son père. Benson offre une surprise (ou deux) à la fille du terrier pour ses 13 ans.

Les amis tombent sur le tardigrade faiseur de rêves Tad Mulholland, qui leur propose de vivre leur rêve le plus cher. Mais combien cela leur coûtera-t-il vraiment ?

Scarlemagne rassemble ses troupes tandis que Kipo cherche l'indice suivant, qui l'envoie dans un canyon poubelle servant de refuge à des ratons laveurs sportifs.

Un grand secret n'en est plus un, et Louve a du mal à l'accepter. Kipo doit résister à l'envie de caresser des méga lapereaux, puis échapper à Jamack, la grenouille-mod.

Une méga puce sauteuse permet à Kipo d'échapper aux méga chiens et de se rapprocher du terrier. Mais n'aurait-elle pas mis des invités indésirables sur la bonne piste ?

En route pour trouver Scarlemagne et sauver son père, Kipo doit esquiver une vieille connaissance. C'est le moment d'apprendre les techniques de survie des chabûcherons.

Dans l'espoir d'exploiter sa force intérieure, Kipo part trouver les sœurs chèvres. Scarlemagne cherche de l'aide auprès de Lio. Le fromage est omniscient.

Kipo et ses amis partent pour une mission risquée au meilleur brunch du coin, fréquenté par les mutants de Cappuccino et un meilleur ennemi. Finiront-ils tous au menu ?

Sur le chemin du terrier, Kipo et Louve se retrouvent au milieu des scorpions mortels et doivent garder leur sang-froid. Scarlemagne fait une découverte ahurissante.

Kipo cherche des réponses – et une ancre – dans l'ancien terrier de ses parents tandis qu'à la surface, de mystérieuses forces s'unissent contre l'autorité.

Blague Terry, un nouvel ami un peu collant, sème le trouble mais une bonne âme vient apaiser la situation. Kipo doit trouver son ancre car le méga singe a changé de bord.

La méga jaguar est hors de contrôle, mais Benson est très doué pour calmer les mutants fougueux. La bande peut-elle compter sur le Dr Emilia... et sur Kipo ?

De Hugo à Scarlemagne, de victime à méchant, un tyran raconte son histoire. Louve, Benson et Dave élaborent un plan qui pourrait se retourner contre eux.

Kipo refuse de perdre espoir quand il s'agit de trouver un bon fond à des créatures sauvages. Les Larrons du Gueuleton pourront-ils sauver la situation avec des crêpes ?

Avec l'aide de ses amis, Kipo brise les chaînes du contrôle de l'esprit alors que le chaos s'invite au couronnement. Se sacrifiera-t-elle pour sauver tout le monde ?

Le Dr Emilia part en chasse et les disparitions se multiplient. Kipo veut créer une alliance entre les humains et les mutants, mais il faudra un sacré travail d'équipe.

Emilia multiplie les enlèvements pour aboutir à un remède. Kipo et ses amis doivent garder leur sang-froid après une découverte. La K-pop pourrait-elle les aider ?

Kipo demande de l'aide à Scarlemagne, qui fait obstacle à l'alliance, et Margot demande une faveur à Louve. Les meilleurs ennemis se donneront-ils une seconde chance ?

Kipo doit se servir de son cerveau plutôt que de sa force pour protéger Louve, Benson et Dave du Dr Emilia. Un méga-mutant reçoit un coup de main de Scarlemagne.

Un compagnon "guéri" est de retour. Des grandes retrouvailles ont lieu. La course au vaccin débute après un interlude mouvementé avec des abeilles dubsteppeuses.

L'alliance met au point des pièges astucieux tandis que le Dr Emilia et son armée avancent à travers les ronces du trépas. Mais Kipo peut-elle vraiment forcer le destin ?

Kipo s'en veut de tous les dégâts causés et décide de passer à l'action. C'est le moment que choisit Dave pour raconter une incroyable histoire de ventilateur.

Kipo espère qu'un bal apaisera les esprits... mais elle doit d'abord convaincre les mutants d'accorder leur pardon. Le Dr Emilia s'en réjouit et commence à comploter.

La détermination du Dr Emilia est farouche... et funeste. Scarlemagne et Louve décident d'en finir avec elle. Song révèle un secret. Que la fête commence !

La fête a été sabotée ! Humains et mutants doivent s'unir pour arrêter le Dr Emilia tandis que se déroule un combat épique de méga-mutants. Place aux vrais héros.