Tariq St. Patrick commence sa nouvelle vie à l'université de Stansfield, il est tiraillé entre deux options : faire comme sa mère lui dit, vivre sa vie de un collégien normal ; ou faire ce qu'elle lui a appris, c'est-à-dire vendre des ""produits"".

Hanté par ce que lui a laissé son père, Tariq s'efforce de comprendre ce que James Saint-Patrick a été pour ceux qui ont partagé sa vie. Tariq veut également comprendre comment cela a façonné sa propre vie.

Tariq se débat avec le poids de la défense juridique de sa mère tout en jonglant avec les rigueurs de la vie en Grande Université. Tasha tente de prouver à Davis qu'elle est innocente alors que ce dernier est de plus en plus frustré par ses mensonges.

Après que Monet a accepté de travailler avec lui, Tariq lance son appli pour contrôler le marché de la drogue sur le campus, tout en dissimulant son implication et celle de Monet.

Tariq a dix-huit ans et c'est son anniversaire ! Mais il n'a pas envie de le fêter et il n'en a pas le temps ! Le Procureur Saxe lui confie une information qui pourrait mettre à mal la défense de sa mère, Tasha.

Tariq a les mains liées. Il craint que de révéler à Brayden son arrangement avec les Tejadas ne le mette en danger face à Cane qui montre ce qu'il en coûte de prononcer son nom.

Alors que la semaine s'annonce très "chaude" sur le campus, Tariq ne compte pas rester de marbre avec Lauren. Ou bien est-ce avec Diana qu'il a envie d'aller plus loin?

Tariq se sent bien seul, quand tous les parents des autres étudiants affluent sur le campus de Stansfield pour la fête annuelle qui a lieu ce week-end.

Les deux mondes de Tariq se sont percutés de plein fouet lors du week-end des parents. Le campus sous tension, complique sa tâche alors qu'il tente de régler ses dettes.

Désespéré, Tariq va faire tout ce qu'il faut pour innocenter sa mère. Mais sachant qu'il n'est pas en règle avec Monet, il se retrouve dos au mur en essayant de tenir sa promesse de faire sortir Tasha de prison.

Tariq essaie de reprendre sa vie normale d'étudiant à l'université. Brayden offre à Tariq une échappatoire. Monet échaffaude des plans afin de protéger ses enfants. Cane cherche une nouvelle "famille" pour avoir la main mise sur le deal de drogue dans la rue.

Tariq va devoir se détacher de son passé pour pouvoir sauver ce qu'il reste de sa famille. Diana aide sa mère à régler un problème de stock défectueux mais elle se rend compte que Monet a la tête ailleurs... Cane profite d'une bonne leçon donnée par un nouvel allié pour obtenir enfin ce qu'il veut.

Tariq essaie d'empêcher CorrigeTesCours de sombrer. Alors que Diana se méfie des motivations de Cane, que Dru est distrait par ses histoires de coeur et que l'avenir de Zeke est mis en danger, tout le monde se demande : où est Monet ?

Davis MacLean s'interroge sur les clients que Tariq lui envoie... Comprenant que Brayden a hâte de prouver sa valeur, Cane lui propose un moyen de se faire beaucoup d'argent. Zeke a besoin de l'aide de tous pour préserver son avenir professionnel dans le basket-ball. Tariq va devoir aider Monet à sauver sa propre famille.

Tariq se lance dans une course contre la montre pour récupérer Yasmine. Avec la pression exercée sur Monet par sa famille et par Mecca, elle lutte pour représenter dignement les Tejada mais se demande si elle doit continuer à le faire.

Tariq fait le point sur sa vie et ceux en qui il peut avoir confiance. Brayden doit décider s'il doit protéger sa famille ou aider à sauver celle de Tariq. Monet est confrontée à un nouvel ordre au sein de sa propre famille.

Tariq se retrouve en quête de normalité, ce qui n'est pas à portée de main, alors qu'il retourne à l'université et tente de trouver des preuves de son innocence. Tariq est aidé, comme toujours, par Davis et Saxe.

Davis conseille Tariq sur la meilleure façon de répondre aux questions de Jenny et Saxe au sujet d'une éventuelle infraction aux règles de la déontologie. Carrie se rend compte que sa façon d'agir a mis en danger certains de ses étudiants.

Le destin de Tariq est entre les mains de Tate. Les choix de Monet semblent échapper à son contrôle. Elle doit compter sur Mecca pour l'aider à sauver sa famille en morceaux. Mecca joue son va-tout pour mettre Monet exactement là où il veut.

Tariq refuse d'abandonner les personnes qu'il aime. Il doit aussi aider Monet à sauver sa propre famille. Et Monet qui voit enfin la situation dans son ensemble, doit, pour sa part, agir rapidement pour protéger les siens d’un Mecca bien décidé à obtenir ce qu’il veut.

Un nouveau semestre à Stansfield signifie un nouveau départ pour Tariq. Brayden apprend les ficelles du métier chez Weston Holdings, sous la houlette de son oncle Lucas. Monet pleure la perte de Zeke, tandis que Cane cherche un nouveau lien

Tariq, Brayden, Effie et Cane se répartissent les produits de Noma à pousser. Lorenzo met en place un plan pour éloigner Monet de sa piste après qu'elle lui ait ordonné de trouver l'assassin de Zeke. Cane enquête sur ce qui s'est passé dans le hangar de Mecca.

Tariq et le reste de l'équipe doivent trouver un moyen de faire circuler le produit à une échelle encore plus grande. La tension monte chez les Tejadas lorsque Lorenzo soutient le plan de Cane. Saxe se penche sur l'affaire Theo Rollins.

Les Tejadas et Davis discutent de la façon dont ils vont s'occuper de Whitman. Dru monte une affaire risquée avec l'aide d'un ami de la famille. L'équipe du R.I.C.O. a une piste, Diana est encouragée à rompre les liens avec sa famille.

Tariq, Brayden et Effie se rendent à Milan dans le cadre d'une affaire. Monet creuse plus profondément après que Davis lui ait fourni de nouvelles informations sur le meurtre de Zeke. Saxe redouble d'efforts pour découvrir ce que cache Jenny.

Tariq exige des réponses après qu'une révélation surprenante ait ébranlé les relations de sa vie, tant professionnelles que personnelles. La tragédie amène les Tejadas au bord de la guerre, alors qu'ils travaillent avec les Castillos pour se venger.

Tariq fait équipe avec Tate pour préparer des représailles après qu'un attentat a mis en veilleuse l'opération de rue. Monet tente de reprendre le contrôle de l'entreprise. Brayden découvre un secret qui pourrait tout compromettre.

Les fédéraux font pression pour faire basculer leur suspect. Le comportement erratique de Dru éveille les soupçons des Castillos. Alors que Tate se prépare à affronter son adversaire politique, Harper remet en question son éthique

Tariq se démène pour obtenir des informations qui pourraient incriminer l'organisation de la drogue et mettre en péril la sécurité de sa famille. Les fédéraux redoublent d'efforts et se fixent une nouvelle cible pour les aider dans leur enquête.

Tariq est contraint d'unir ses forces à celles de ceux qui l'ont trahi afin d'éviter le pire pour tout le monde. Monet renforce sa position au sein de l'entreprise, réaffirmant son pouvoir sur les enfants Tejada.

Tariq et Brayden doivent arriver à assurer leur sécurité quand Noma et les Tejada veulent les éliminer. Monet se bat pour sa vie et pour une autre chance de rendre justice à ses enfants.

Tariq et Brayden peinent à s'adapter à leur vie d'étudiants fauchés. Monet veut savoir qui a essayé de l'éliminer. Noma cherche une opportunité de développer ses affaires avec les Russes.

Tariq et Brayden doivent approcher un nouveau contact vicieux. Monet soupçonne ses enfants de ne pas être francs avec elle. L'équipe de l'inspecteur Carter resserre son enquête sur Tariq.

Dru et Diana sont en cavale. Tariq et Monet sont en chasse mais sont interrompus quand Carter et Kamaal Tate arrivent avec des questions.

Tariq est envoyé dans un voyage initiatique qui lui éclaircit les idées sur la voie à suivre. Alors que Monet se bat pour garder sa famille unie, Carter et son équipe s'occupent des Tejada.

Tariq et Brayden doivent trouver un moyen de se réconcilier avec Noma. Chargée de l'impossible, Diana est confrontée à un dilemme.

Quand la tragédie frappe, Tariq et Tejadas se lancent dans une mission pour venger ce qu'ils ont perdu. Dru doit éliminer une menace pour l'organisation Carter.

Tariq et Monet tentent de trouver un moyen de se libérer de l'emprise de Carter… en faisant une offre à Noma.

Face à une union qui, à première vue, devrait réunir les Tejadas et les Noma, les deux factions ne peuvent pas sembler plus éloignées l'une de l'autre.

La conclusion épique de ce chapitre de Power.