Bob dit qu'il aimerait sentir du sable entre ses orteils, alors les carlins décident de partir en mission à Hawaï...

Bob présente R.A.F. aux chiots : un chien robot programmé pour ranger leur désordre...

Bob n'a plus de pain pour faire sa recette de pain perdu. Les chiots partent à Paris pour lui en trouver.

Les chiots courent après une précieuse balle collector dans toute la ville pour la rapporter à Bob...

Les carlins essaient de fuir un bâton qui se lance tout seul et qui revient toujours vers eux.

Quand Bob dit qu'il a besoin d'un chaudron plein d'or, les chiots partent en chercher un au bout d'un arc-en-ciel...

Les chiots apprennent que les pyramides de Gizeh ont disparu et vont en Égypte pour les retrouver

Bingo et Rolly tentent de livrer une carte à la mère de Bob...

Bingo et Rolly essaient de réparer le jouet d'enfance de Bob après l'avoir accidentellement abimé.

La machine à faire des glaçons est en panne. Bingo et Rolly vont en Antarctique pour rapporter de la glace à Bob...

Bingo et Rolly aident une orque à retrouver sa maman

Les chiots reviennent sur leurs pas pour retrouver une chose qu'ils avaient enterrée...

Feuly a eu une matinée difficile, les chiots essaient de lui faire plaisir...

Raf est reprogrammé pour conduire les chiots où ils veulent mais ne peut plus les ramener...

Bob confond un porcelet couvert de boue avec Rolly, et laisse par erreur ce dernier dans une ferme...

Quand la Joconde disparaît, les carlins partent à sa recherche sur la Grande muraille de Chine...

Comme Bob ne peut pas sortir de chez lui pour assister au défilé, les chiots proposent à une famille de canards de défiler devant leur maison.

Bingo et Rolly vont en Angleterre pour savoir comment se comporter avec une Reine.

Bingo et Rolly partent en mission sous-marine pour retrouver une boîte perdue.

Bob voit flou à cause d'un examen des yeux, et les chiots doivent le ramener à la maison...

Bob recueille un chaton perdu et Bingo et Rolly essaient de retrouver sa maison.

En vacances en Floride, les chiots cherchent un vieil ami de Bob...

Bingo et Rolly essaient de construire un barrage pour que leur niche ne soit pas inondée.

Quand Bob dit qu'il doit compter les moutons pour dormir, les chiots décident de l'aider en allant lui chercher un troupeau de moutons...

Bob emmène Bingo et Rolly à une exposition sur Capitaine Dog, où ils deviennent leurs héros pour la journée...

Les chiots tentent de garder Bob au frais par cette chaude journée...

Bob ne peut pas finir son puzzle sans une image de léopard, alors Bingo et Rolly vont lui en chercher un vrai...

Sans le vouloir, les chiots mettent le bazar à un concert...

Bob a perdu sa canne à pêche favorite, et Bingo et Rolly doivent affronter une créature légendaire pour la récupérer...

Les carlins doivent s'occuper d'un chiot qui a beaucoup d'énergie à revendre...

Bingo et Rolly aident un papillon à retrouver sa famille au Mexique.

Les chiots poussent un siège de bureau au théâtre pour que Bob voie sa pièce préférée...

Après avoir perdu son collier dans un champ de citrouilles, Bingo retourne le chercher avec Feuly et Rolly une fois la nuit tombée.

Les chiots partent à la recherche du costume de leur petite voisine...

Bob veut rencontrer quelqu'un qui vient de l'espace, et les chiots se rendent là où vont tous les passionnés d'O.V.N.I..

Les carlins trouvent un jouet qui n'est pas à eux et partent en mission pour retrouver son propriétaire.

Les chiots essaient d'exposer un objet de Bob dans un grand musée italien.

Bingo et Rolly guettent le premier flocon de neige et aident les animaux à se préparer pour l'hiver.

Le Père Noël a perdu le cadeau de Bob, les chiots l'aident à le retrouver...

Bingo, Rolly et R.A.F. cherchent les ingrédients pour que Bob fasse des galettes de pommes de terre...

Les chiots se rendent sur un site archéologique pour ramener la sœur de Bob...

Un écureuil bruyant dans le grenier empêche Bob de se concentrer. La mission des chiots, le raccompagner dans sa famille...

Bob emmène Feuly à Miaouland. Bingo et Rolly, croyant qu'elle est punie, décident d'aller la secourir.

Afin que Bob ait à nouveau de la chance, les chiots vont en Irlande pour trouver un trèfle à quatre feuilles...

Bob a perdu sa chemise porte-bonheur. Bingo et Rolly s'introduisent chez le teinturier pour la récupérer.

Grand-mère vient garder les chiots...

Après que Rolly a cassé le boomerang de Bob en le mâchouillant, les chiots partent en Australie pour en trouver un nouveau.

Bob ramène un poisson à la maison et les chiots essaient de lui apprendre des jeux...

Les chiots se séparent pour trouver un cadeau d'anniversaire à l'autre.

Les carlins demandent de l'aide à leur ami Henri pour apprendre à Bob à danser...

Quand Keia, la nouvelle petite chienne de Chloé se sauve, Bingo et Rolly partent à sa recherche.

Chloé rêve d'une licorne. Les chiots vont lui en chercher une...

Bob a construit une niche pour Keia et les chiots la poussent à organiser une fête pour célébrer son arrivée dans le quartier.

Rolly perd son premier croc de lait et a hâte de recevoir la visite de la Fée des Crocs...

Les chiots partent au Japon, demander de la neige aux singes des neiges pour que Bob puisse aller skier.

R.A.F. tombe malade le jour d'une exposition importante sur les sciences...

Les chiots doivent aller à la Colonie des Petits Astronautes pour apporter à Chloé la peluche qu'elle a oubliée en partant.

Bob a jeté sa nouvelle balle rebondissante trop fort et les carlins tentent de la retrouver grâce à leurs amis...

Pour apprendre à Bob à chanter le Yodel, les chiots partent en mission dans les Alpes Suisses.

C'est l'anniversaire de Bob, et sa sœur Bonnie agit étrangement...

Bob doit travailler tard, mais il a oublié son dîner.

Le nouvel ami de Keia, une chenille, a disparu...

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

Quand un gros chien vole le jouet de Keia, Bingo et Rolly partent en mission pour le récupérer...

Bingo et Rolly vont à Chicago dans l'espoir de rapporter du vent pour le cerf-volant de Bob.

Keia a peur d'aller chez le toiletteur alors les chiots vont l'aider...

Les chiots cherchent les cadeaux de Saint-Valentin parfaits pour Bob et Chloé...

Bob est triste parce que la Symphonie des Lumières est annulée. Les chiots décident de trouver une solution...

Bob emmène les chiots dans un train-restaurant, mais le dîner disparaît.

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

Les chiots apprennent à un caneton qui se prend pour un chien à devenir un vrai canard.

Les chiots accompagnent Bob à Washington pour présenter un projet écologique...

Bob aimerait courir vite, alors les chiots demandent à des guépards le secret de leur vitesse.

Les carlins cherchent le bol de soupe parfait pour aider Bob à se soigner...

Les chiots aident leur cousin timide à se sentir à l'aise dans un endroit nouveau.

Quand Feuly perd son jouet préféré, ses petits frères chiots viennent à la rescousse...

Les chiots cherchent le camion-restaurant préféré de Bob mais Cupcake et Rufus ne sont pas de cet avis.

Bob et les chiots échouent sur une île déserte...

En Nouvelle-Zélande, les chiots tentent de rapporter un gros œuf à ses parents avant son éclosion.

Les chiots s'embarquent dans une aventure sauvage pour rapporter une pagaie à Chloé et Keia...

Les chiots cherchent l'os de dinosaure de Bonnie avec l'aide d'un drôle d'oiseau.

Les chiots aident Bob à retrouver ses chaussettes de golf avant le tournoi...

Les chiots passent à l'action et forment une véritable équipe d'animaux super-héros.

Bob emmène les chiots en vacances et en profite pour étudier les tortues...

Bob casse sa batte de baseball porte-bonheur et les chiots partent en mission pour lui en trouver une nouvelle.

Les carlins aident un couple de taupes à rentrer chez eux...

Le vol du père de Chloé est annulé. Keia et les chiots partent en mission pour le ramener.

Lorsque le joujou préféré de Dash et Duke disparaît, les chiots le cherche au fond du lac...

Les chiots s'entraînent pour un championnat de papatte-ball.

Henri aide les chiots à attraper le voleur de légumes du potager de Bob...

Lorsqu'un des chiots se perd à une foire à l'adoption, les chiots, Keia et leur nouvel ami partent à sa recherche.

Bingo, Rolly et Keia partent à la recherche du navire du capitaine Wunderwaf...

Les chiots perdent les clés de Bob à son travail, avant la présentation de son projet...

Les chiots cherchent du popcorn pour Bob, avant la soirée pyjama...

Bob s’inscrit pour participer à un jeu télévisé avec Bingo et Rolly.

Lorsque le voyage de Bob à New York est annulé, les chiots décident d’y aller pour lui ramener un souvenir...

Bob veut se réveiller sur son lieu de vacances de rêve, alors les chiots décident de l'emmener à Tahiti.

Bingo et Rolly parcourent le terrain de golf à la recherche de la balle manquante de Bob...

Rufus est fâché contre Cupcake, mais Bingo et Rolly sont là pour les réconcilier.

Bob oublie son appareil photo dans le tramway. Les chiots le retrouveront-ils à temps pour le cours de photo de Bob ?

Lorsque la mère de Bob perd son médaillon dans le delta de l'Okavango, les carlins partent à sa recherche...

Bingo et Rolly vont en Allemagne pour remplacer le coucou de la pendule de Bob.

Bob perd une de ses palmes en vacances. Les chiots fouillent le récif pour la retrouver.

Bob a construit Raph, un chien robot qui peut emmener Bingo et Rolly où ils veulent mais ils vont aller un tout petit peu trop loin.

Le chevalier préféré de Bob disparaît lors d'un tournoi de joute et les chiots partent à sa recherche...

Lorsque Bob s'aperçoit qu’il a perdu un livre emprunté à la bibliothèque, les chiots se démènent pour le retrouver...

Les chiots décident d'organiser à la dernière minute l'anniversaire de Raf...

Bingo et Rolly cherchent une sonnette d'accueil pour le Centre Aéré.

Les chiots aident Feuly à faire la sieste.

Le char du centre aéré tombe en panne juste avant la Parade Humains et Animaux ! Les chiots tentent de le réparer!

Les carlins et Keia partent en mission à la mer pour trouver un coquillage pour Ana.

Les chiots cherchent un vrai dindon pour servir de modèle au dessin de Chloé.

Rolly doit trouver une boîte de boulettes en édition limitée pour la Fête des Amis.

Les carlins partent à la recherche du cadeau qu'Ana voulait offrir à Bob.

Les chiots réalisent le rêve d'une enfant malade en lui faisant rencontrer un chiot célèbre.

Les carlins partent à la recherche du cadeau qu'Ana voulait offrir à Bob.

Les chiots organisent un pique-nique pour Keia parce qu'elle a raté celui du Centre Aéré.

Rolly s'auto-proclame Juge pour maintenir la paix au Centre Aéré.

La carte de Saint-Valentin destinée à Ana est envoyée par erreur en Italie et les chiots doivent la retrouver.

Les carlins aident une petite mouffette à rentrer chez elle, sans se faire asperger au passage.

Les chiots doivent réparer le jouet d'anniversaire de Héros, cassé accidentellement par Rolly et Keia.

Les chiots partent au Canada pour sauver le petit-déjeuner surprise de Bob pour Bonnie.

Les chiots vont au bout d'un arc-en-ciel pour trouver une marmite assez grande pour le ragoût de St Patrick de Bob.

Bob et les chiots veulent faire du yoga au Centre Aéré.

Les chiots construisent une nouvelle niche pour Molosse.

Spot, le robot-frère de Rover est perdu sur la Lune, et les chiots volent à son secours.

Bob veut prendre une photo du phare à la tombée de la nuit mais les chiots doivent réparer la lampe

Les chiots trouvent une guitare perdue à Nashville

Bob loue une maison flottante sur le Mississipi avec Bingo et Rolly.

Les chiots cherchent de l'or au Far Ouest.

Bob a besoin de bottes de cow-boy au Texas, alors Bingo et Rolly cherchent la paire idéale pour lui

En visite dans une ville, Bob et les chiots remarquent que la tour de l'horloge est cassée.

Bingo et Rolly partent en mission pour trouver un ballon très spécial pour la fête d'anniversaire de Keia

Le cousin des carlins, Cody, est en visite au Playcare et disparaît lors d'une partie de cache-cache !

La ceinture bleue de Bob n'est pas arrivée à temps pour la photo de classe de son cours d'arts martiaux, donc les chiots vont la chercher

Les carlins vont au Centre Aéré en pleine nuit pour récupérer la peluche de Keia.

Lorsqu'un concert du groupe préféré de Bob est annulé, les carlins s'assurent que le spectacle continue !

Quand des fourmis envahissent Playcare, les carlins doivent les faire sortir avant que les fourmis ne mangent leur nourriture !

Les carlins se sont mis en route pour récupérer la valise de Bob quand il confond la sienne avec celle d'un autre voyageur.

Bob ne trouve pas sa signature pour la réunion du groupe de rock de son lycée.

Bingo et Rolly ont pour mission de devenir de bons petits sapeurs-pompiers

Les chiots utilisent leurs sens pour retrouver leur chemin lors d'une randonnée.

Bob est déçu de ne pas pouvoir préparer sa Grosse Tarte aux Pommes car il n'a plus de pommes !

Les chiots partent à la recherche du gilet que leur présentateur préféré a perdu !

Bingo et Rolly deviennent garde-cotes pour secourir les animaux en détresse.

Le disque volant de Zeus disparait derrière la palissade d'un féroce chien de garde.

Les chiots aident leur ami Boss à surveiller le parcours de mini-golf

Les carlins partent à la recherche des instructions dont Bob a besoin pour construire un toboggan a eau.

Mr et Madame Noel ont un problème pendant leurs vacances et appelle les chiots à la rescousse.

Les Chiots aident la reine d'Angleterre à retrouver son précieux oeuf.

Quand les bonbons d'Halloween disparaissent, Bingo et Rolly décident de résoudre le mystère.

Bob doit partir avant d'avoir ramassé les feuilles qu'il vient de ratisser. Les chiots protègent les tas de feuilles d'ici son retour

Les chiots partent en mission en Chine : ils doivent refaire une vidéo d'un Panda qui éternue.

Lollie demande aux carlins de l'aider à trouver des oranges pour qu'Ana ait son jus d'orange.

Bingo et Rolly cherchent le parfait frère robot pour RAF

Les chiots partent rechercher leurs colliers envoyés accidentellement dans un colis ...