Les joueurs de l'East Mississippi Community College n'ont rien à perdre et se lancent à corps perdu dans une saison qui va se révéler décisive pour leur avenir.

La guerre est déclarée parmi les quarterbacks. Brittany s'inquiète des résultats scolaires des joueurs. La chance pourrait bien tourner face à un établissement rival.

Les entraîneurs et les joueurs rencontrent des épreuves inhabituelles. DJ n'est pas le seul à peiner en classe. Ollie traverse une passe difficile.

Toute la petite communauté se prépare en vue de la fête des anciens élèves. L'atmosphère est tendue lors du match et Buddy craque sous la pression.

DJ doit prendre une décision déterminante pour son avenir. John espère pouvoir impressionner les entraîneurs d'Auburn. Les esprits s'échauffent pour le dernier match.

La saison touche à sa fin et la tension est à son comble. L'équipe doit assumer les conséquences de ses actes. Les joueurs se préparent pour la vie après la fac.

La popularité que connaît l'EMCC depuis la diffusion de la série pousse Buddy à revoir le programme. En ouverture de saison, les Lions doivent jouer en effectifs réduits.

De'Andre se prépare pour son premier match depuis qu'il a été renvoyé de l'université de Floride. Isaiah et son frère racontent leur enfance difficile.

Brittany et Davern essaient de motiver Kam sur le terrain et dans la vie. Les ennuis de santé d'Isaiah se transforment en compétition contre Itawamba.

La foi est au centre des préoccupations quand Buddy, Dakota et les autres explorent le rôle de la religion dans le football. Un match retour très attendu approche.

Alors que l'EMCC se prépare à affronter la meilleure équipe du pays, les joueurs de ligne défensive Chauncey, Kam et Tim s'efforcent de racheter les erreurs du passé.

L'EMCC espère être au taquet contre l'équipe perdante de Coahoma, un programme qui tente de surmonter le manque de talent, d'équipement et de soutien.

À l'approche des play-offs de l'État, la tension monte entre plusieurs joueurs et les entraîneurs. Brittany se pose des questions sur son avenir à l'EMCC.

Le moment décisif est venu quand les joueurs passent leurs examens et examinent les bourses offertes tout en espérant gagner le championnat national à l'EMCC.

Abonnée à la défaite, l'université d'Independence attend de l'impétueux coach Jason Brown qu'il développe la culture de la gagne et recrute des athlètes de talent.

Après un premier match pitoyable, Coach Brown doute de ses transferts de D1. Malik et Carlos sont encouragés à atteindre leurs objectifs par la méthode douce, mais ferme.

Le ressentiment qu'il éprouve vis-à-vis de son ancien chef motive Brown quand les Pirates, devenus confiants, accueillent à Independence l'équipe de Garden City.

Malgré une série de victoires, la tension monte au sein de l'équipe de l'ICC quand Brown s'énerve contre ses joueurs et ses coachs avant et pendant un match à Dodge City.

Brown et ses joueurs parlent de leur éducation et de l'impact qu'ont eu leurs relations familiales, bonnes et mauvaises, sur ce qu'ils sont devenus.

L'équipe se prépare à jouer pendant le grand festival annuel de la ville. Bobby lutte contre la frustration. Un étudiant de l'ICC écrit une chanson pour l'équipe.

Les Pirates se préparent à tenter leur chance en participant au championnat. Des recruteurs viennent voir les joueurs qui s'efforcent de remonter leurs notes.

Une fois la saison conclue par un match contre leurs rivaux de Coffeyville, les joueurs et les coachs de l'ICC revisitent l'année passée et pensent aux prochaines étapes.

Jason Brown s'adapte à son statut de célébrité. Bobby Bruce essaie de se sortir de mauvaises décisions. Jason Brown envisage de convoquer un joueur clivant.

Bobby se rapproche de Kailon, qui tente de le garder sur le droit chemin. Jason Martin, coach assistant, parle d'installer sa famille dans une chambre de dortoir.

La ville d'Independence se prépare au match d'ouverture à domicile. Des visites au sein des familles de Chance et de Kailon éclairent leur éducation sous un jour nouveau.

D'anciennes rancunes refont surface au cours d'un match entre l'ICC et Garden City, qui remet aux prises les coachs Jason Brown et Jeff Sims.

Jay est frustré par ses blessures. Malik essaie de tirer le meilleur parti de ses opportunités. Les tensions sont au plus haut à l'issue du match contre Fort Scott.

Alors que joueurs et entraîneurs jouent leur carte au détriment de l'équipe, Jason Brown tente de reprendre le contrôle, mais un débordement lui coûte cher.

La colère monte chez les supporters face aux résultats de l'équipe, sur fond de baisse du budget de l'ICC. Un match à domicile pendant Neewollah pourrait les remobiliser.

Ce dernier épisode offre l'espoir d'achever la saison sur une note positive. Markiese commet une grosse bourde, et Jason Brown affronte les critiques au sujet d'un SMS.

Le quotidien n'épargne pas les footballeurs de l'université Laney, qui doivent subvenir financièrement à leurs besoins tout en assurant leur avenir sur le terrain.

Depuis 40 ans, le succès de l'entraîneur John Beam reste inégalé à Oakland. Alors que des blessures donnent lieu à des décisions de fortune, Laney tente de se ressaisir.

Les relations tendues de Dior avec son père affectent ses performances et sa santé. Nu'u jongle entre les cours, le football et les enfants tandis que sa femme travaille.

RJ, qui ne vit que pour le football, est hanté par le passé de sa famille. La méthode "vieille école" de John Beam ne fait pas toujours l'unanimité auprès des jeunes.

Rejzohn évoque un souvenir douloureux, puis se blesse. Malgré ses récentes victoires, Laney a encore des choses à prouver face à son rival de San Francisco.

Alors que Dior cherche à quitter la Californie, Beam s'interroge : Nu'u acceptera-t-il de quitter Oakland avec sa famille ? Les frustrations de RJ s'intensifient.

Si la gentrification d'Oakland a du bon, elle éloigne aussi un peu plus la population d'origine de la ville. Les Eagles se préparent aux play-offs.

La saison s'achève à Laney. Les joueurs diplômés envisagent l'avenir, et John Beam promet du changement et une équipe encore meilleure l'année prochaine.