L'hôpital public Joaquín Sorolla admet une patiente célèbre. Une overdose touche Pilar de très près, tandis que Rodri traite une enfant en détresse.

Rodri a de gros ennuis. Biel demande à Jésica de s'expliquer sur sa relation avec Lluís. Pendant ce temps, Leo et May se disputent à propos d'une victime de viol.

Jésica doit surmonter l'inimaginable alors que des manifestations embrasent l'hôpital. Néstor a du mal avec Patricia. Leo et Lluís se trouvent devant un dilemme.

Patricia accepte une opération dans les plus brefs délais. Jésica craque. La grève pousse certains membres de l'équipe à adopter des mesures inconcevables.

Pilar assure la direction de l'hôpital au moment où la grève met Néstor et Patricia sous pression. Quique assume ses sentiments. Biel est profondément déçu.

L'incendie d'une prison sème la panique aux urgences. Alors que la tension monte entre Biel et Jésica, Patricia et Néstor acceptent de s'affronter dans un débat télévisé.

Les répercussions de la grève mettent la carrière de Néstor sur la sellette. May perd les eaux au pire moment de sa relation avec Rocío.

L'équipe fait des pieds et des mains quand la météo tourne à la catastrophe. La température grimpe une fois de plus entre Biel et Jésica. Patricia prend une décision étonnante.