Le jour de son anniversaire, Gabriella aide un jeune homme victime d'un accident de voiture. Leur relation naissante sème le doute au sein de sa famille.

Stefano tente par tous les moyens de démasquer l'amant de sa mère, qui n'y tient plus. Une autre femme du même âge de Gabriella fait son apparition.

Alors qu'il tente de lancer son entreprise, Elia fait une sortie en bateau avec Nico, qui ne peut plus réprimer ses sentiments. Une cliente intrigante va séjourner à l'hôtel.

La présence de Marina plaît à Gabriella mais perturbe Elia. Nico est aux prises avec la famille de son père, et Giulia s'inquiète à cause de son admirateur secret.

Stefano tente de séparer Elia et Gabriella par tous les moyens légaux et financiers à sa disposition, au risque d'exposer ses secrets.

Gabriella est bien décidée à prendre sa vie en main. Elia et Stefano s'affrontent au tribunal, où un cauchemar du passé refait surface.