Après avoir absorbé le mystique héros Chi des quatre constellations, quatre enfants panda enrôlent le maître dragon pour leur enseigner le kung-fu.

Lorsque les enfants ont trop confiance en eux après avoir commencé leur formation, ils décident d'intercepter un appel de détresse et de se faufiler sans permission, uniquement pour se poser dans l'eau chaude.

Po et les enfants sont recrutés pour jouer dans le spectacle théâtral de Mei Mei, mais les choses tournent mal lorsque Jindiao ruine la pièce afin de trouver un parchemin mystique.

Quand Jindiao arrive au village, il invite les enfants à participer à un match d’exposition, mais a des motivations alternatives.

Lorsque Po découvre qu'il a été empoisonné, il se rend dans une oasis de caravane dans l'espoir de découvrir qui est l'auteur, suivi inconsciemment par les enfants.

Lorsque Po et les enfants s’arrêtent dans une auberge pour la nuit, ils rencontrent un gang qui veut se battre contre Po et finit par découvrir le plan diabolique de Jindiao.

Les enfants doivent quitter Po pour s’échapper dans la forêt et retourner au village de Panda pour se préparer contre Jindiao.

Les enfants rencontrent un allié improbable lorsqu'ils essaient de trouver du Po.

Après une révélation choquante, Po est déterminé à récupérer son chi et Jing décide d'affronter Jindiao.

Les enfants vont au royaume des esprits et rencontrent les quatre constellations originales dans l'espoir d'apprendre à vaincre Jindiao.

Jindiao prend Po et les enfants en otage pour tenter de localiser Wellspring.

Les enfants cherchent désespérément à revenir et à aider leurs compatriotes villageois Panda, et Po décide qu'il doit trouver un moyen de vaincre Jindiao avant qu'il ne contrôle le monde.

Po, les enfants et les nouveaux gardiens du panda doivent travailler ensemble pour vaincre Jindiao une fois pour toutes et obtenir la visite d'une source improbable.

Un peu lassés de leur nouvelle vie de héros, Po et les jeunes pandas sont ravis d’être invités à la Cité Interdite. Pendant ce temps, un phénomène étrange se produit au village des pandas.

Po et les jeunes pandas prennent un raccourci pour atteindre la Cité Interdite mais sont retardés par un singe fourbe. Zhizhu informe le maire LI qu'il a entendu des cris de détresse provenant de la Source Sacrée.

Quand les jeunes pandas réussissent enfin à rejoindre Po à bord du bateau, ils y trouvent de vieux amis, de nouveaux ennemis et une curieuse cargaison.

Po et les jeunes pandas sont une fois encore retardés mais cette fois-ci par des rats-taupes qui ont fait de Bao leur dieu. Mais ce dernier est incapable de vaincre le monstre qui sème la terreur dans le desert jusqu'à ce que Fan Tong instervienne en sauveur.

Po et les jeunes pandas arrivent enfin à la Cité Interdite. Craignant pour sa vie, Xiao enjoint Po et les Quatre Constellations de veiller à sa protection durant l'enterrement de son père.

Po et les jeunes pandas escortent un dirigeable chargé de nourriture vers une région de Chine frappée par la sécheresse. Mais Nu Hai se méfie de Shi Long

Ayant atteint Gongmen, Po et les jeunes pandas cherchent la personne ayant des informations à leur fournir sur le crash du dirigeable. Pendant ce temps, Xiao pleure la disparition supposée de ses nouveaux amis pandas, part dans la forêt et fait une nouvelle connaissance.

Lors d’une grosse bataille en mer, Po réussit à échapper à la police et à atteindre l’Ile au Volcan pour poursuivre son enquête. Xiao, l’impératrice, commence à apprendre à se défendre.

Sur l’Ile au Volcan, Po et les jeunes pandas retrouvent Li, Mamie, Ping, Rooster, Wing et Wong. Ensemble, ils tentent de découvrir ce qu’il se passe sur l’île. Xiao se met à douter de certains membres de son entourage.

Pourchassé par les Gardes, le groupe entier se sauve, affronte une coulée de lave, échappe à l'effrondrement de plusieurs cavernes avant de retourner à la Cité Interdite. Xiao est prête à quitter le palais mais Shi Long a d'autres projets pour la princesse.

Le groupe découvre que des dangers encore plus grands menacent la Princesse et l'empire de Chine et doit déjouer le complot qui se prépare avant qu'il soit trop tard

Tout ne se passe pas comme prévu. Po et les jeunes pandas doivent alors s’entourer d’alliés pour sauver l’impératrice et défendre la Chine.

Po et les jeunes pandas sont mis à rude épreuve et sont contraints de déployer tous leurs talents pour terrasser le Démon aux Os Blancs