Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Urgences
Saison : Saison 9
Numéro de l'épisode : 16
Date de diffusion :
Durée : 45 min
Un hold-up sanglant a endeuillé le restaurant « Doc Magoo », qui sert de point de chute à la plupart des employés du Cook County. Tandis que les médecins essaient de sauver la seule rescapée du massacre, la police tente de retrouver les coupables. Ce sont Gallant et Pratt qui font les frais du zèle des policiers, qui les retiennent durant quatre heures en garde à vue. Gallant est outré par ce qu'il considère comme un abus raciste, tandis que Pratt hausse les épaules, visiblement blasé. Carter envisage de demander Abby en mariage de façon plus conventionnelle et s'en ouvre à Maggie. Quant à Susan, profondément émue par la douceur de Sean Simmons, elle décide de passer un moment avec lui après avoir découvert que ses jours étaient comptés...
Jonathan Kaplan
Director
Chris Pine
Levine
Patrick Fugit
Sean Simmons
Michael B. Silver
Paul Myers
Laura Cerón
Chuny Marquez
Gedde Watanabe
Yosh Takata
Chad McKnight
Officer Wilson
Brad Blaisdell
Detective
Lyn Alicia Henderson
Pamela Olbes
Abraham Benrubi
Jerry Markovic
Sally Field
Maggie Wyczenski
Julie Ann Emery
Niki Lumley
Michelle Bonilla
Christine Harms
Julie Ann Emery
Niki
Jeff Perry
Officer Mitch Palnick
Michael Peña
Police Officer
David Backus
Fred
Carlease Burke
Policewoman
Matthew Jones
Cop
Damien Luvara
Enriquez
Jackie O'Brien
Nadine