PokMovies votre gestionnaire de films et séries
Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Détails de l'épisode : La pilule qui rend sage
La pilule qui rend sage
Série : Les Simpson
Saison : Saison 11
Numéro de l'épisode : 2
Date de diffusion :
Durée : 23 min
Lors de la journée des pompiers qui se déroule à l'école élémentaire, Bart fait comme à son habitude, une grosse bêtise. Seulement, cette fois, il pousse le bouchon trop loin. Excédé, le principal Skinner convoque ses parents afin de leur expliquer que Bart souffre d'un manque chronique de concentration. Il les menace de l'exclure sauf s'ils sont prêts à lui faire prendre un nouveau médicament. En voyant les effets positifs sur des cobayes, Homer et Marge acceptent et convainquent Bart de suivre le traitement. Les médicaments le rendent sage comme une image et studieux. Cependant, ils provoquent sur Bart des crises de paranoïa...
Distribution et invités
Mark Kirkland
Director
Marcia Wallace
Edna Krabappel (voice)
Maggie Roswell
Maude Flanders #1 (voice)
Marcia Mitzman Gaven
Maude Flanders #2 (voice)
Russi Taylor
Martin Prince / Sherri (voice)
Tress MacNeille
Pharmacist (voice)
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Jimbo Jones (voice)
Karl Wiedergott
Stage Manager (voice)Plateformes de streaming pour Les Simpson
