Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Sur écoute
Saison : Saison 1
Numéro de l'épisode : 9
Date de diffusion :
Durée : 57 min
Avon et Stringer recrutent un joueur de basket doué dans l'espoir de remporter cette année le match annuel qui oppose les quartiers Est et Ouest de Baltimore. Avon insiste ensuite sur la nécessité de traquer Omar pour ne pas perdre la face. Wallace explique à D'Angelo qu'il veut retourner à l'école et en finir avec la criminalité. Freamon demande à Prez et Sydnor d'éplucher les bilans des sociétés dûment enregistrées pour y retrouver la trace des versements illégaux opérés par le clan Barksdale. Lui-même se charge de vérifier les comptes des campagnes électorales. Bubbles demande à sa soeur de l'héberger, le temps qu'il décroche...
Milcho Manchevski
Director
Uta Briesewitz
Director of Photography
David Simon
Story
Thom Zimny
Editor
Ed Burns
Story
Michael Kenneth Williams
Omar Little
J.D. Williams
Bodie Broadus
Clarke Peters
Lester Freamon
Seth Gilliam
Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Corey Parker Robinson
Leander Sydnor
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Leo Fitzpatrick
Johnny Weeks
Michael B. Jordan
Wallace
Wendy Grantham
Shardene Innes
Hassan Johnson
Roland 'Wee-Bey' Brice
Michael Salconi
Michael 'Sanny' Santangelo
Tray Chaney
Malik 'Poot' Carr
Steve Earle
Walon
Robert F. Chew
Joseph 'Proposition Joe' Stewart
Chris Clanton
Savino Bratton