Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Sur écoute
Saison : Saison 1
Numéro de l'épisode : 5
Date de diffusion :
Durée : 60 min
Avon Barksdale est de plus en plus suspicieux. Il finit par demander qu'on change toutes les lignes téléphoniques de son appartement. Il propose aussi une promotion à l'un de ses hommes en lui offrant un nouveau territoire. De son côté, Stringer apprend à D'Angelo à gérer son équipe de manière plus rigoureuse, en ne montrant aucune pitié. L'agent McNulty, qui a trouvé un moyen d'intercepter les messages du clan Barksdale, est dérouté par le code qu'emploient les trafiquants. Les inspecteurs se mobilisent pour trouver la clé du code. Quant à Carver et Herc, ils sont toujours sur les traces de Bodie...
Ed Burns
Writer
David Simon
Writer
Clark Johnson
Director
Peter Medak
Director
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Alexa L. Fogel
Casting
David Simon
Executive Producer
Michael Kenneth Williams
Omar Little
J.D. Williams
Bodie Broadus
Clarke Peters
Lester Freamon
Seth Gilliam
Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Delaney Williams
Jay Landsman
Peter Gerety
Judge Daniel Phelan
Leo Fitzpatrick
Johnny Weeks
Michael B. Jordan
Wallace
Poe
Performer/Vocalist
Wendy Grantham
Shardene Innes
Hassan Johnson
Roland 'Wee-Bey' Brice
Nat Benchley
Augustus Polk
Tray Chaney
Malik 'Poot' Carr