Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Dexter
Saison : Saison 3
Numéro de l'épisode : 8
Date de diffusion :
Durée : 55 min
La nouvelle piste découverte par Deb conduit les enquêteurs à interroger des élagueurs, toujours présents sur les scènes de crime de l'écorcheur. Deb, qui a passé la nuit avec Anton, lui apprend qu'il n'est pas un véritable indic et qu'aucune charge n'est retenue contre lui. Il est donc libre de collaborer ou non avec la police de Miami. Le lendemain, Anton est introuvable. Miguel Prado désire passer à l'étape supérieure : tuer. Il présente à Dexter leur nouvelle cible, Billy Fleeter, un joueur de football américain raté, contraint à tuer pour rembourser sa dette auprès d'un bookmaker. Malgré les avertissements d'Harry, Dexter enseigne alors à Miguel les rudiments du parfait meurtrier. Mais attention, l'élève pourrait bientôt dépasser le maître...
Marcos Siega
Director
Jimmy Smits
Miguel Prado
Desmond Harrington
Joseph Quinn
David Ramsey
Anton Briggs
Christina Robinson
Astor Bennett
Preston Bailey
Cody Bennett
Valerie Cruz
Sylvia Prado
Anne Ramsay
Ellen Wolf
Jesse Borrego
George King
Kristin Dattilo
Barbara Gianna
Jeff Chase
Billy Fleeter