Lorsque Bashir Hamed, un réfugié syrien qui était médecin urgentiste dans son pays, se retrouve sur les lieux d'un accident tragique, il utilise instinctivement sa formation de médecin. Au York Memorial, le personnel de l'hôpital s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles du chef des urgences, le docteur Jed Bishop...

Bash et Mags doivent poser un diagnostic délicat. Mags se rend compte que Bash, en raison de son expérience en Syrie, est très instinctif. L'infirmière en chef s'inquiète pour le Dr Bishop qui a déjà repris le travail. June peine à faire preuve d'autorité en ce qui concerne les besoins d'un patient, et Theo tente d'établir un lien avec Bash.

À l'hôpital, alors que son avenir est en jeu, Bash diagnostique, chez un jeune patient, une maladie rare qui aurait pu être évitée. Mags est confrontée à un cas qu'elle ne peut pas résoudre, tandis que June tente de préserver sa vie privée. Pendant ce temps, Theo roule toute la nuit vers Sudbury afin de passer la journée avec sa famille.

Bash est partagé entre son travail à l'hôpital et un patient en Syrie qu'il tente de soigner à distance. Le Dr Bishop exerce une pression supplémentaire sur Bash, tandis que Theo se sent impuissant face à un incident familial avec sa fille. Pendant ce temps, une patiente met les convictions morales de Mags à l'épreuve.

Bash fait de son mieux pour célébrer l'Aïd avec sa soeur. À l'hôpital, il peine à respecter la décision d'un patient, tandis que Mags essaie de rassembler toute l'information nécessaire pour sauver un blessé par balle. Theo traite un adolescent qui ne veut pas que ses parents découvrent la raison de son hospitalisation.

Un incident à l'hôpital déstabilise Bash et l'oblige à se remettre en question. Mags s'inspire du dévouement d'un pompier, alors que June doit apprendre à collaborer avec les autres. Pendant ce temps, pour la première fois, Theo fête son anniversaire loin de sa famille tout en étant confronté à un jeune patient aux demandes difficiles.

Bash et Amira se retrouvent dans une situation précaire. Theo reçoit une visite surprise alors qu'à l'hôpital, il se mesure à un patient borné. June prend une décision concernant sa relation avec Lou, et Bash et Mags s'associent pour aider un patient étranger.

Bash s'installe dans un nouvel environnement avec sa soeur. À l'hôpital, il doit rassurer un couple qui attend son premier enfant. Le Dr Bishop évalue les compétences de Mags au service des urgences, tandis que Theo est surpris par sa réaction lors d'une altercation. Pendant ce temps, la Dre Wendy Atwater présente à June un cas médical intéressant.

Bash soigne un ami réticent, tandis que Mags a fort à faire avec une jeune femme qui dissimule de l'information. Le Dr Bishop offre une occasion incroyable à Mags, et une vieille connaissance de June tente de la contacter. Confronté à un jeune athlète au diagnostic imprécis, Theo doit conjuguer avec la dynamique familiale complexe de son patient.

Lorsqu'une explosion se produit près de l'hôpital, Bash brave le danger, mais June fait preuve d'un manque d'initiative.

Bash doit composer avec un patient invraisemblable, tandis que Mags s'efforce de trouver un équilibre dans sa vie. Chez lui, Theo a une discussion difficile avec son épouse. June tente d'établir le contact avec un adolescent borné. Quant au Dr Bishop et à Claire, ils prennent soin d'un couple qui réalise une liste de choses à faire avant de mourir.

Lorsqu'une jeune mère dépendante aux opioïdes tombe gravement malade, Bash tente de trouver la cause de ses symptômes. Mags essaie d'aider une patiente qui a du mal à guérir, tandis que June est prise au dépourvu par son père. Theo accompagne l'équipe des ambulanciers et se retrouve surchargé. Quant au Dr Bishop, il fait une erreur grave.

Bash et Mags s'engagent dans une course contre la montre pour sauver une femme qui a failli mourir en raison d'une erreur médicale. Le Dr Bishop et Claire doivent faire face à un constat dévastateur. June trouve un patient inconscient dans la salle d'attente et fait tout ce qu'elle peut pour l'aider.

Un bus rempli d'enfants est impliqué dans un accident et l'équipe médicale doit agir rapidement. La vie de Bash est bouleversée lorsqu'il retrouve une femme de son passé. Le Dr Bishop étant toujours inconscient après son AVC, Mags a du mal à trouver du soutien en l'absence de son mentor. Theo fait face aux répercussions concernant sa famille après avoir pris un emploi à temps plein loin de celle-ci. June a une importante décision de carrière à prendre.

L'arrivée de Rania déclenche des souvenirs indésirables pour Bash. Mags ne peut gagner l'approbation de son nouveau patron.

Un examen de la morbidité et de la mortalité oblige Bash et le Dr Bishop à entrer en conflit.

Alors que le Dr Bishop fait face à des défis pour retourner au travail, la loyauté de Bash est mise à l'épreuve. Mags a une rencontre déchirante avec un patient agressif.

Bash aide Khaled, un ami sans papiers, à demander l'asile.

Bash fait face à un dilemme éthique alors qu'il est pris entre un membre d'un gang blessé par balle et le policier qui le recherche.

Sous la pression du père d'un patient, Bash doit faire un choix impossible pour sauver une vie.

Avec son avenir de médecin en jeu, Bash doit réprimer ses instincts et éviter tout risque.

Bash est partagé entre les besoins de patients de deux pays. Les objectifs du Dr Bishop reçoivent un soutien mitigé.

Bash s'appuie sur son expérience en zone de guerre lorsque des conditions météorologiques extrêmes entraînent une panne d'électricité à l'hôpital.

Alors que des bouleversements provoquent des troubles majeurs à l'hôpital, Bash et Amira partent en voyage.

Bash sauve un homme hostile pendant son trajet et reçoit des nouvelles choquantes sur son avenir.

Alors que Bash se bat pour l'héritage du Dr Bishop, de grandes questions sur son propre avenir trouvent enfin une réponse.

Les décisions de Bash conduisent à un conflit avec le nouveau chef de la médecine d'urgence, le Dr Neeta Devi. Mags lutte pour sauver une patiente qui pense que le système l'a abandonnée. June a des problèmes avec sa nouvelle colocataire, qui se trouve être sa presque belle-sœur, et reçoit une proposition de travail de Novak. Théo a du mal à s'adapter.

Bash soigne un homme atteint d'une maladie rare. Mags reçoit la visite de ses parents et va au-delà des attentes pour une femme enceinte dont la maladie n'a pas été diagnostiquée. Un malentendu avec un malade de la rage met Théo en difficulté.

Bash soigne une femme dont la thérapie à la kétamine a mal tourné. Mags perd confiance en son nouveau patron. June se rend compte qu'elle a trop à faire. Théo retrouve un jeune ancien patient dont la vie peut dépendre de la mort d'un autre patient.

Bash se retrouve en désaccord avec son superviseur direct alors qu'ils traitent un couple de parachutistes avec une relation unique. Mags dénonce son médecin superviseur. Une erreur revient hanter Théo.

Se remettant d'une crise personnelle, Mags s'inquiète de savoir comment remettre sa vie sur les rails. Bash adopte une approche peu orthodoxe pour traiter un soldat atteint du trouble de stress post-traumatique. Théo soigne un enfant en phase terminale dont le père veut désespérément participer à un essai clinique.

Bash et Amira se disputent concernant son avenir. Bash traite une femme diabétique trop dépendante de son fils de 18 ans. Mags se remet en question alors qu'elle s'adapte à des paramètres très limités. June a une expérience difficile avec un patient. Claire et Devi atteignent un point de rupture.

Bash est sous le choc de la décision audacieuse d'Amira. Les tensions éclatent lors d'un dîner après le travail. Devi a du mal à garder son personnel en ligne alors que l'agitation éclate au sujet de son leadership. Mags traite une personne hypersensible. Theo envisage d'enfreindre certaines règles de l'hôpital.

La vie de Bash est passée au crible lors de son entretien de citoyenneté. Lors du traitement des survivants d'un incendie, Theo a besoin de l'aide de Bash avec un jeune garçon effrayé. Mags aide une toxicomane en convalescence qui a avalé ses clés. June et Bash soignent des frères séparés.

Le psychiatre de Bash suggère une forme inattendue de thérapie. Mags est expulsée et rencontre un vieux patient qui lui en veut. Theo fait des choix discutables avec la mère d'un patient. Les mondes personnel et professionnel de June se heurtent.

Bash essaie de sauver un futur mari et femme dont le mariage a été gâché par des coups de feu. La patiente adolescente exigeante de Mags a besoin d'un contraceptif. June se débat avec une vieille habitude. Un patient militant remet Théo à sa place.

Un bogue logiciel détruit le service des urgences. Bash explore de nouveaux terrains. Mags recherche un nouveau cardiologue. June en a marre de ses patrons. Theo tente une vie amoureuse stable.

À la suite d'un incident bouleversant, les médecins du York Memorial doivent se mobiliser. Bash est plongé dans une crise de santé publique.

Lorsque Bash revient de son voyage à l'étranger, plus rien n'est comme avant. Mags fait face à une crise sanitaire accablante. Devi soutient ses choix. June affronte une perte. Théo est témoin d'un événement dévastateur.

Bash et Mags font équipe pour sauver John et Jane Doe trouvés dans les bois. Aujourd'hui chirurgienne pleinement qualifiée, June voit son ancien mentor sous un nouveau jour. Suspendu de l'hôpital, Theo aspire à l'action tout en traitant les patients virtuellement.

Lorsqu'un gouffre piège un homme sous une rue de la ville, Bash y plonge.

Bash renoue avec l'homme qui l'a amené au Canada.

Devi décide entre Bash et Mags. Bash aide un jeune père célibataire qui n'a nulle part où se tourner. June et Novak adoptent des approches différentes avec un résident. Theo soigne un patient adolescent avec un lien proche de chez lui. Mags reçoit des nouvelles qui changent la vie.

Bash aide Mags avec une faveur et relève un défi avec Karim.

L'équipe du York Memorial s'occupe de l'opération chirurgicale qui changera la vie de l'une des leurs.

Bash laisse passer une opportunité et travaille sur des cas où les choses ne sont pas telles qu'elles semblent. Mags retourne au York Memorial. June traverse une perte professionnelle et personnelle. Theo prend encore des risques pour un patient. Claire est confrontée à Devi.

Bash et Mags se soutiennent mutuellement pour relever de nouveaux défis tout en soignant un couple de personnes âgées qui se présentent à l'hôpital parce qu'elles se sont collées l'une à l'autre. Theo est interpellé par Liz Bergeron au sujet de son incapacité répétée à respecter les règles de l'hôpital.

Bash soigne un homme blessé dans un accident de voiture qui a été sauvé par la femme qui l'a heurté. Devi décide de se battre pour conserver le département. Au moment où on en a le plus besoin, un ancien membre de l'équipe du York Memorial revient.

Theo risque sa vie pour un patient et prend une décision importante. Bash se montre à la hauteur dans un cas d'urgence et il constate le chemin parcouru.