Les sœurs orphelines Vi et Powder causent des remous dans les rues souterraines de Zaun à la suite d'un braquage dans le très huppé Piltover.

Idéaliste, le chercheur Jayce tente de maîtriser la magie par la science malgré les avertissements de son mentor. Le criminel Silco teste une substance puissante.

Deux anciens rivaux s'affrontent lors d'un défi spectaculaire qui se révèle fatidique pour Zaun. Jayce et Viktor prennent de gros risques pour leurs recherches.

Alors que Piltover profite de leur technologie, Jayce et Viktor réfléchissent à ce qu'ils vont faire. Un visage familier ressort de Zaun pour semer la pagaille.

Caitlyn, la pacifieuse qui n'en fait qu'à sa tête, arpente les bas-fonds pour trouver Silco. Jayce devient une cible en combattant la corruption à Piltover.

Un protégé discrédite son mentor devant le Conseil à cause de l'évolution rapide d'une technologie magique. Poursuivie par les autorités, Jinx doit affronter son passé.

Caitlyn et Vi retrouvent un allié dans les rues de Zaun et se déchaînent contre une ennemie commune. Viktor prend une décision désespérée.

L'héritière désavouée Mel et sa mère échangent des tactiques de combat. Caitlyn et Vi forgent une alliance improbable. Jinx subit une étonnante transformation.

À deux doigts d'entrer en guerre, les chefs de Piltover et de Zaun sont face à un ultimatum, jusqu'à ce qu'un affrontement fatidique bouleverse les deux villes à jamais.

Vi et Caitlyn hésitent sur la meilleure attitude à adopter face à une horrible tragédie qui fait de nombreuses victimes et aggrave les tensions entre les villes jumelles.

Tandis que Piltover prône la guerre, la Basse-Ville évalue ses options. Jinx fait profil bas et imagine son prochain coup. Une conversation décisive a lieu.

Caitlyn redouble d'efforts pour capturer Jinx. Ambessa accepte une rencontre fatidique. De grands bouleversements secouent Zaun. S'ensuit une découverte choquante...

Alors que les rumeurs parlent d'un retour de Jinx, Ambessa redouble d'ardeur dans la poursuite de sa cible. Jinx et Sevika s'infiltrent dans le ventre de la bête.

Vi est réveillée par des nouvelles surprenantes. Lors de retrouvailles perturbantes, la réalité est bien différente des apparences. Caitlyn découvre les origines de Shimmer.

Dans un lieu méconnu, c'est pourtant une figure bien connue qui prodigue l'apaisement. Une trahison stupéfiante menace de bouleverser d'innombrables vies.

Un instant d'obscurité, un autre de lumière... et une vision de ce qui aurait pu être.

La tempête qui se prépare nourrit une série de transformations saisissantes. Ailleurs, l'étincelle de la rébellion brûle toujours.

Magie. Science. Pouvoir. Vengeance. Dans un final épique, les destins se heurtent, déchaînant une guerre sans merci.