Une fois ses talents révélés, Seiya rencontre le mystérieux Mitsumasa Kido, qui le presse de répondre à l'appel de son destin et de devenir un chevalier de bronze.

Seiya remporte facilement l'armure de Pégase, mais pour devenir un véritable chevalier d'Athéna, il doit d'abord faire ses preuves au tournoi galactique.

Convaincu que la sombre prophétie va se réaliser, Hyoga confronte Saori. De son côté, Seiya se bat contre son plus redoutable adversaire, Shiryu.

Shun, le chevalier d'Andromède, refuse de se battre et adopte une stratégie défensive contre Jabu de la Licorne. Pendant ce temps, l'armée de Vander passe à l'attaque.

Seiya affronte un hélicoptère pour retrouver l'Armure d'or volée par Ikki du Phénix, mais c'est alors que les Chevaliers noirs de Vander l'attaquent.

Ikki du Phénix détient un immense pouvoir bâti sur la haine qui l'habite. Pour l'arrêter et récupérer l'Armure d'or, les Chevaliers de bronze doivent allier leurs forces.

Seiya se réveille après l'effondrement du volcan, et apprend que le Chevalier d'argent Misty et Marine, son ancien maître, ont été envoyés par le Sanctuaire pour le tuer.

Marine ordonne à Seiya de protéger Saori. Une fois seule, elle se retrouve face aux Chevaliers d'argent Astérion des Chiens de Chasse et Moses de la Baleine.

Les Chevaliers de bronze réunis se lancent à la recherche de Saori. Le Chevalier d'argent Jamian du Corbeau apparaît pour les arrêter.

Le bouclier de la Méduse du Chevalier Algol de Persée change ses ennemis en pierre. Un Chevalier de bronze prend une décision drastique pour protéger Saori.

Jango réunit ses Chevaliers noirs pour protéger l'humanité des dieux. Quand ses hommes enlèvent Saori, les Chevaliers de bronze se lancent à son secours.

Les Chevaliers de bronze affrontent des Chevaliers noirs devenus plus puissants. Seiya et ses amis se révèlent supérieurs, mais Jango est un ennemi redoutable.

Une nouvelle bataille attend nos chevaliers de bronze : un envoyé du Sanctuaire frappe Saori d’une flèche en pleine poitrine. Il a tout juste le temps d’annoncer avant de mourir que le seul à pouvoir sauver la vie d’Athéna n’est autre que le Grand Pope, dont vient pourtant l’ordre d’assassinat.

Forts de leurs armures régénérées, Seiya et ses amis se ruent sur la maison du Taureau, pour s’apercevoir très vite qu’il leur sera difficile de la traverser tous les quatre. Seiya se propose donc de vaincre seul son gardien, le terrifiant Aldébaran, pour laisser ses compagnons continuer leur route.

Dans la troisième maison, celle des Gémeaux, nos chevaliers de bronze sont confrontés à une véritable énigme. Que ce soit Shiryû et Seiya d’un côté, ou Shun et Hyôga de l’autre, ils font face à un ennemi dont la présence physique évidente semble curieusement irréelle.

Shun n’a guère le temps de pleurer son maître, dont la mort lui a été annoncée sans ménagement par le chevalier des Gémeaux : les attaques incessantes de son adversaire réduisent sa défense à néant, et sa défaite semble n’être qu'une question de minutes…

Ignorant le terrible sort réservé à Hyôga, Seiya et Shiryû entrent les premiers dans le temple du Cancer. Pégase ne semble pas impressionné par l’atmosphère sinistre ressentie par le chevalier du Dragon, mais il va rapidement changer d'avis…

Shiryu est amené à Yomotsu Hill par Death Mask. Pendant ce temps, Seiya se rapproche de la maison du Lion et Shun avance vers la maison du Cancer.

Seiya est arrivé à la Maison du Lion en pensant qu'il serait simple de la traverser. Cependant, Aiolia est victime d'une force surnaturelle. Cassios arrive et éclaircit le mystère derrière le changement de personnalité d'Aiolia, mais cela implique un grand sacrifice. Pendant ce temps, les soldats du sanctuaire s'approchent de Tatsumi qui tente de protéger Saori.

Aiolia, qui a finalement repris ses esprits, adresse aux chevaliers de bronze enfin réunis un avertissement des plus précieux concernant Shaka, le chevalier d'or de la Vierge. Mais pour l’heure, il va déjà falloir qu’ils arrivent à convaincre la garde personnelle de Shaka de les laisser passer.

Alors que Seiya doit encore gagner la permission de voir Shaka, Mû et Aldébaran, accompagnés de Marin, Kiki et June, se rendent au Mont étoilé pour percer le mystère qui entoure le Grand Pope. Eux aussi vont avoir droit à un petit comité d’accueil…

Seiya et ses amis pénètrent enfin dans la maison de la Vierge pour y affronter son gardien, Shaka. Les mises en garde d’Aiolia les incitent à le terrasser le plus rapidement possible, mais le remède est semble-t-il pire que le mal…

Ikki, nullement intimidé par la réputation de Shaka, compte bien faire mordre la poussière au chevalier de la Vierge à force d'obstination. Ce bel optimisme va vite trouver ses limites…

En pénétrant dans la maison de la Balance, Shun, Seiya et Shiryû font une terrible découverte qui les plonge dans le désespoir : le corps de leur ami Hyôga, enfermé dans un cercueil de glace. De leur côté, les pires craintes de Marin et Mû se confirment, et même au-delà.

Ramené à la vie par Shun, Hyôga affronte le terrifiant Milo, pendant que ses compagnons mettent le cap vers la maison suivante. Le Cygne réussira-t-il à survivre à la piqûre du dard du Scorpion, ou abandonnera-t-il avant d’avoir perdu la raison ?

Alors que Seiya et les autres continuent à avancer, une autre bataille se déroule sur le lieu où Saori est veillée par Kiki et Tatsumi. Les autres chevaliers de bronze de la fondation, Jabu et ses amis, doivent défendre la déesse contre les chevaliers d’argent du Sanctuaire.

L’âme de Saori est à présent en route pour la pente vers l’au-delà, escortée par Masque de Mort, qui cherche à la convaincre de presser le pas. Pour sauver Athéna, Seiya et ses amis vont d’abord avoir besoin de se rendre au royaume des morts… ce qui est théoriquement impossible.

Seiya, Shun et Shiryû arrivent à la maison du Sagittaire, celle d’Aiolos, qui a sauvé Athéna vingt ans auparavant et ne peut donc pas être un ennemi. Traverser son temple devrait être une formalité, et pourtant…

Seiya et ses amis n’ont plus que trois temples à traverser avant de parvenir au palais du Grand Pope, et justement, celui du Capricorne est vide. Sans s’en étonner outre mesure, nos chevaliers ressortent du bâtiment, pensant ne pas avoir à combattre…

Les chevaliers de bronze n’ont pas le loisir de pleurer leur ami Shiryû, car l’heure tourne et leur nouvel adversaire se dresse déjà devant eux. Il s’agit de Camus, le maître de Hyôga, celui-là même qui l’avait enfermé dans un cercueil de glace. L’histoire se répètera-t-elle ?

C’est la toute dernière ligne droite avant d’arriver au Grand Pope, seul à pouvoir sauver Saori d’une mort certaine. L’ultime chevalier d’or, Aphrodite des Poissons, laisse passer Seiya, mais c’est pour mieux le piéger…

Tandis que Pégase gît au sol, assommé par le parfum des fleurs démoniaques d’Aphrodite, Shun fait face à une panoplie d’armes aussi belles que mortelles. Elle a pourtant de quoi terrasser son adversaire, mais ce ne pourra être qu’à la condition de faire violence à la douceur de sa nature.

Seiya se trouve enfin auprès du Grand Pope, et loin du monstre sanguinaire auquel il s’attendait, le chef du Sanctuaire se montre étonnamment coopératif, lui indiquant même la marche à suivre pour sauver Athéna. Hélas, c’est bien la seule surprise agréable qui attend Pégase.

Malgré tout son courage, Seiya est dépassé par la puissance de son adversaire, qui semble par moment en proie à un violent conflit intérieur. Qui est réellement celui qui se faisait passer pour le Grand Pope en titre ?

Ikki a pris la relève de Seiya dans son combat contre Saga, l’imposteur qui occupe le trône du Grand Pope depuis vingt ans. Mais le chevalier du Phénix dispose d’une technique inconnue de Seiya, et qui pourrait faire la différence…

Il ne reste que quelques minutes avant que la dernière flamme de l’horloge s’éteigne. Les survivants de la bataille joignent en pensée leurs forces à celles de Seiya, qui n’arrive pas à venir à bout de Saga. Pourtant, le bouclier de la Justice est là, tout proche…