Rie vit dans le remords d’avoir causé la mort atroce de sa meilleure amie, Taeko. Apprenant qu’un spectre hante la gare où cette dernière a péri, elle se résout à consulter Muhyo et Rôji.

Nos spécialistes en droit magique doivent faire face à l’incrédulité d’un jeune garçon prêt à tout pour prouver que les fantômes n’existent pas. Malheureusement, il semble qu’il n’ait pas très bien choisi le lieu pour le faire…

Une jeune pianiste prodige est terrorisée par une entité maléfique qui, d’après Muhyo, n’est autre que la matérialisation de la jalousie ambiante. Conscient de n’avoir pour sa part aucun génie, son assistant Rôji essaie de faire cavalier seul dans une autre affaire pour persuader l’Exécuteur de lui faire enfin confiance.

Rôji se rend au siège de l’Association du droit magique pour passer son examen de secrétaire de 1re classe, accompagné de Muhyo et finalement de Nana. L’Exécuteur retrouve Yoichi, son ancien condisciple devenu juge, qui lui transmet des nouvelles alarmantes… d’ailleurs confirmées par l’issue catastrophique de la réunion d’information précédant l’examen.

Yoichi explique à Rôji qui est le fameux Enchû, le renégat dont tout le monde au siège de l’Association semble avoir si peur. Et quand on parle du loup…

En compagnie de Nana, qui semble à présent se considérer comme un membre à part entière de l’équipe, Muhyo et Rôji volent au secours d’un écrivain célèbre, affligé d’un bien curieux problème : il est persuadé de ne pas être l’auteur de son plus grand succès.

C’est à une situation d’urgence absolue que Muhyo et Rôji sont confrontés cette fois-ci, le détenu le plus dangereux de la 18e prison magique ayant réussi à sortir de sa cellule avant de se retrouver coincé dans l’établissement lui-même.

La situation semble échapper graduellement au contrôle de Muhyo et ses amis, qui découvrent de nouvelles horreurs au fur et à mesure de leur progression vers la cellule de Sophie, l’esprit arracheur de visages. Mais le pire est à venir quand ils comprennent qu’elle a sans doute pris l’apparence de l’un d’entre eux.

Sophie continue à semer la mort sur son passage, et en l’absence de Muhyo, épuisé par ses nombreux recours au Code, il n’y a plus qu’un secrétaire et deux Enchanteurs pour l’arrêter. Heureusement, le juge Imai, qui a miraculeusement échappé à Sophie, se révèle être une précieuse alliée.

Les masques tombent et le visage abject de la traîtrise apparaît dans toute sa laideur. Comment une jeune femme ayant toute la vie devant elle a-t-elle pu tomber aussi bas ?

Avec l’aide de ses amis, Muhyo récupère toutes ses facultés et expose son plan pour venir à bout de l’ennemi. Sa tactique, très audacieuse, est cependant compromise par l'arrivée de renforts adverses…

Avec l’irruption de Tiki sur le champ de bataille, tout semble perdu pour Muhyo et ses compagnons. L’Exécuteur parvient à contrer une nouvelle attaque, mais l’absorption de l’élixir de flamme commence à avoir des effets secondaires dévastateurs.

Muhyo et Rôji prennent un repos bien mérité après les horreurs qui sont survenues à la prison magique... mais il sera de courte durée ! Nana leur apprend rapidement que deux de ses amies sont en danger après avoir tenté d'invoquer l'esprit Kokkuri.

Goryô provoque Muhyo et Rôji dans un duel ridicule à l'enjeu démesuré : si Goryô gagne, Muhyo devra renoncer à son bureau d'investigation et laisser les lieux à son rival. Rôji, piqué à vif par l'irrespect dont l'Exécuteur fait preuve par rapport à Muhyo, va se retrouver à enchaîner les gaffes.

Nana, menacée par Ebisu, est sauvée in extremis par Muhyo et Rôji. Mais les deux compères n'en sont pas au bout de leurs peines face aux stratagèmes froids et inhumains du maître Goryô et de son sale larbin.

Rôji est mis en congés illimités après la débâcle au lotissement Akagawa. Muhyo lui intime l'ordre de réfléchir aux raisons qui ont provoqué sa chute, et le voilà reparti avec Imai, qui lui pose des questions sur sa rencontre avec l'Exécuteur.

Rôji doit découvrir pourquoi Muhyo l'a envoyé se rafraîchir les idées du côté de l'Association. Chez Imai, il tombe par hasard sur un papier évoquant la certification des juristes en droit magique, annonce qui pique son intérêt car comme le dit le dicton : connais-toi toi-même.

Alors que Rôji doit se défaire des esprits envoyés par l'Association pour entraîner des juristes triés sur le volet à lutter contre les forces de l'antidroit, Muhyo livre son propre combat afin de passer un contrat avec l'un des Messagers les plus puissants des enfers.

Alors que Yûri déploie toute sa puissance face au maître des enfers, Marill suggère une tactique potentiellement salvatrice mais très dangereuse pour capturer Bellocent avant qu'il ne fasse plus de victimes.

Le dénouement des combats contre Bellocent et le maître des enfers demandera à Rôji et Muhyo de faire preuve de toute la détermination dont ils sont capables.

Muhyo et Rôji reviennent à leur bureau, bien décidés à le reprendre à Goryô et ses sous-fifres, après un coup de fil de Kenji qui les informe de la présence d'un esprit.

Tomas et les juristes de l'Arche attaquent le clan Goryô, mais Muhyo et Rôji volent à son secours. Malheureusement, ils arrivent trop tard pour empêcher Tomas d'en faire son pantin grâce à ses parasites fantomisants.

Muhyo et Rôji affrontent Tomas, qui est loin d'avoir épuisé tous les vils tours de son sac. Lorsqu'il sera au pied du mur, il reprendra rapidement l'avantage grâce à son contractant de l'antidroit.

S'il veut avoir une chance de vaincre Tômas, Rôji devra prendre un immense risque et plonger au cœur de ses peurs.