Trunks revient une nouvelle fois du futur pour s’entraîner auprès de Gokū et Vegeta. Mais Trunks disparait mystérieusement. Un mystérieux personnage nommé « Fu » apparaît, leur disant qu'il est retenu prisonnier dans un endroit entre les Univers, nommé « planètes prisons », un complexe mystérieux dans un lieu inconnu de tous. Le groupe part à la recherche des Dragon Balls pour libérer Trunks, mais une bataille sans fin les attend! Gokū et les autres sauveront-ils Trunks et échapperont-ils à la planète prison?

Gokū et les siens sont totalement impuissants face au Ki écrasant, imposant et démoniaque du Saiyan maléfique ! Gokū se fait même prendre au piège par le Ki démoniaque du Saiyan maléfique et se déchaîne, mais un sauveur inattendu arrive et tente le tout pour le tout !

Le Saiyan maléfique Cumber (Kanba) a maintenant révélé sa vraie forme, et pour l’affronter, Goku et Vegeta fusionnent avec les potaras! Ils deviennent le puissant guerrier Vegetto Blue et déchaînent même le KaioKen !! Cumber contre attaque en libérant une forme incroyable.

Cumber a libéré une étonnante forme et se déchaîne. La planète prison a du mal à tenir face à une telle puissance, et les chaînes commencent à se briser une à une. Voyant ce spectacle, Fu devient furieux et libère son pouvoir caché.

Quelque chose s'écrase sur Terre. Tout le monde rentre chez eux après le Super Tournoi Spatiotemporel, mais Chronoa, Vegeta, Gohan, Piccolo et Xeno Trunks attendent que Goku se réveille. Chronoa tente de les envoyer sur Terre, mais elle a disparu. Choqués, ils se rendent sur la planète du Roi Kai, mais ils sont accueillis par Majin Ozotto, qui explique qu'il a mangé le Roi Kai et ses compagnons, ainsi que tout le monde et tout sur Terre.

Chronoa explique que Majin Ozotto est un criminel notoire que la Patrouille du Temps traquait. Ozotto attaque l'Ancien Kai, ayant déjà absorbé le Kai Suprême et Kibito, mais il est interrompu par Xeno Goku et Vegeta. Il se transforme en Baby et les combat, puis ses duplicatas se transforment en Freezer et Cell Parfait pour les affronter.

Rejoint par Xeno Goku et Vegeta, le groupe se rend au manoir d'Ozotto, mais ils laissent Chronoa derrière pour ne pas la mettre en danger. Ils bombardent le manoir, mais celui-ci reste intact. La voix d'Ozotto les met au défi de se séparer et d'entrer par cinq entrées différentes. S'ils trouvent et battent le véritable Ozotto, tous ceux qu'il a mangés seront libérés.

Ozotto nargue Gohan en blessant Goten et Trunks, mais lorsqu'il menace Videl, Gohan explose de rage, se libère de sa capsule et attaque Ozotto. Après avoir vaincu leurs adversaires, Xeno Trunks, Xeno Goku et Xeno Vegeta se contactent et réalisent qu'ils ne peuvent pas joindre Chronoa. Goku et Vegeta entrent dans la zone où Gohan et Ozotto se battent après avoir tué les autres doubles d'Ozotto, mais Ozotto profite de la distraction pour réabsorber Gohan, et sa puissance monte en flèche.

Un Ozotto capture Chronoa. Après avoir vaincu les doubles des méchants, Xeno Trunks, Goku et Vegeta trouvent Ozotto en train d'étrangler Chronoa, puis la scellant dans une capsule. Il les attaque avec des tentacules, puis une armée de doubles tout en se vantant d'avoir maintenant le pouvoir sur le temps, mais qu'il en veut encore plus. Goku, Vegeta et Gohan sont attaqués par des tentacules, mais Hearts et Lagss arrivent pour aider.

Goku et ses amis réussissent à s’échapper du manoir d’Ozotto. Avec des blessures sur tout le corps, Goku affronte enfin Ozotto ! Parviendra-t-il à anéantir ses ambitions ? La bataille finale de l’arc « Envahisseur Démon » commence maintenant !!