Les tensions entre gangs rivaux éclatent pendant que le chef mafieux Samourai tire les ficelles de politiciens. Trois jeunes escrocs s'allient pour saisir une occasion.

Le Samourai place Cinaglia sous son contrôle. Les agents de Theodosiou tentent de réduire un témoin au silence. Spadino est contrarié à l'idée de son mariage arrangé.

Le Samourai affronte Spadino au sujet de Theodosiou et soumet un accord bancal à Sara. Cinaglia se retrouve piégé. Mandredi veut prendre sa revanche sur Aureliano.

Alors que la guerre qui s'annonce entre les Anacleti et les Adami compromet sa mainmise sur l'entente foncière, le Samourai force Gabriele à faire un choix terrible.

Livia et Aureliano rivalisent pour le pouvoir. Le Samourai interroge Sara au sujet de son stratagème. Le secret de Spadino complique sa nuit de noces.

Aureliano impose une entente forcée à Sara, mais elle renverse la situation. Cinaglia se livre à de durs jeux politiques. Theodosiou prend une décision désespérée.

L'étau du Samourai se resserre tandis que Sara tente d'empêcher un scandale au Vatican en échange des votes de la commission. Manfredi empiète sur le territoire de Livia.

Alors qu'il peine à sauver l'accord, le Samourai convoque Livia et Manfredi à une réunion. Sara se fait duper. Angelica découvre le secret de Spadino.

Cinaglia double la mise sur son pari politique, tandis qu'Aureliano essuie une grave trahison. Enthousiasmé à l'idée de prendre position, Spadino prend un risque énorme.

Le Samourai sévit, mais Aureliano et Livia tiennent bon. Spadino prend les choses en main, Cinaglia planifie son avenir et Gabriele traverse une crise de conscience.

Pendant que Cinaglia attend le résultat de sa campagne politique, le Samourai affirme sa domination sur Aureliano et Gabriele. Spadino tente de changer la donne.

Livia est prise au piège dans le différend qui oppose Spadino à sa mère. Sara cherche un nouvel allié au Vatican, et Cinaglia désobéit au Samourai.

Aureliano jure de se venger. Angelica a un plan pour aider Spadino. Cristiana trouve Gabriele de plus en plus suspect. Le Samourai pousse Sara à déplacer les réfugiés.

Cinaglia subit avec le Samourai les effets de sa défection. Adelaide cherche à contrôler le trafic de drogue d'Ostie. Gabriele demande à Sara de convaincre le Samourai.

Tandis que Cinaglia complote, le Samourai veut faire taire un vieux complice et gagner une nouvelle alliée. Aureliano reprend brutalement le contrôle de la pègre d'Ostie.

De nouvelles alliances se forment sur les cendres d'anciens pactes, et le sang coule tandis qu'Ostie s'embrase sur fond de guerre pour le contrôle du trafic de drogue.

Après l'explosion de violence, un Cinaglia impitoyable met les bouchées doubles, Aureliano et Spadino passent un marché, et Gabriele essuie la colère du Samourai.

Alors que les élections approchent, le Samourai perd le pouvoir, Aureliano demande de l'aide à Nadia, Spadino est victime d'un chantage, et Gabriele fait un choix fatal.

Le Samurai, Cinaglia et Badali complotent pour tirer profit des célébrations du jubilé au Vatican, et Spadino élabore un plan machiavélique pour contrôler Cinaglia.

Entraînés par leur insatiable soif de pouvoir, Aureliano et Spadino renforcent la mainmise de leur alliance et cherchent à prendre le contrôle des quartiers nord de Rome.

Le pouvoir de Spadino est de nouveau menacé. Cinaglia tente de coincer le cardinal Nascari. Nadia et Angelica font leurs armes dans les quartiers nord.

Après la fusillade, Aureliano et Spadino se démènent pour sauver leur alliance. Le cardinal Nascari essaie de se défaire de l'emprise de Cinaglia.

Lorsqu'il découvre la vérité, Spadino va demander des comptes à Manfredi. Alice prend une décision difficile concernant Cinaglia.

La violence explose et des vies sont anéanties comme l'étau se resserre autour d'Aureliano, de Spadino et de leurs proches.