Jimmy Pritchard, 75 ans, ex-shérif du comté de King mis à pied après avoir été accusé de corruption, est assassiné par des cambrioleurs. Il est ramené à la vie par Mary et Otto Goodwin, de riches jumeaux à la tête d'une société de haute technologie, lors d'une expérience secrète. Pritchard réalise rapidement qu'il a retrouvé son corps de jeune homme et se découvre une force surhumaine.

Leo Stax et Edward Hume, deux dangereux détenus, se sont évadés de prison. Ils ont profité d'une émeute déclenchée pendant le black-out dans lequel Seattle a été plongé. Otto accepte de laisser Pritchard les retrouver. En effet, il se sent responsable, la coupure d'électricité ayant été provoquée par l'expérience qui l'a ramené à la vie.

Jimmy enquête sur les assassinats à la hache d'activistes écologistes qui s'étaient enchaînés à une grille. Mary lui vient en aide. De son côté, Duval a fait analyser des traces ADN de Jimmy. Sa collègue lui confirme qu'il pourrait bien s'agir d'un membre de sa famille. Mais elle est surprise par les étranges modifications génétiques. Pour en savoir plus, Duval décide de rendre visite à Otto.

Duval connaît enfin la vérité sur Jimmy, mais refuse d'y croire. Pour le convaincre, Jimmy décide de rouvrir une affaire non résolue à propos de laquelle Duval lui avait demandé de l'aide. Il s'agit de la mort mystérieuse et par overdose d'adolescents promis à un grand avenir. Jimmy et Duval tentent de mener l'enquête ensemble.

Lookingglass est sur le point de lancer un nouveau système d'information. Mais le cours des actions est en chute, Otto s'étant fait trop discret et des rumeurs circulant sur la santé de Mary. En plus, Mary et son assistante ont été victimes d'un étrange accident de la route. Duval découvre que quelqu'un a tiré sur leur véhicule.

L'état de santé de Mary s'améliore. Elle entame une relation avec Connor, un milliardaire, ce qui trouble Jimmy. Mais en réalité, Connor est plus intéressé par Lookinglass que par Mary. De son côté, Duval enquête sur l'enlèvement d'une prostituée par deux hommes étranges et monstrueux. Jimmy décide de lui venir en aide.

Alexa aide Jimmy, très alcoolisé, à regagner sa chambre. Elle découvre alors la cuve de régénérescence et des documents qui pourraient aider Connor. Le lendemain, Jimmy rencontre Wally, le petit ami de sa fille Helen. Intrigué, il décide de le suivre et constate que Wally traîne avec des truands. Aidés par Mary, Jimmy et Duval enquêtent.

Une fusillade a fait plusieurs morts dans la rue. Duval lie immédiatement l'affaire à une guerre des gangs qui fait rage pour dominer le trafic d'héroïne. Jimmy est persuadé que la responsable est Joan, une femme qu'il a aidée, des années auparavant. Jimmy rend visite à cette dernière, devenue une riche vendeuse de voitures de luxe.

Mary étant guérie, Otto souhaite que Jimmy parte. De son côté, Connor exige qu'Alexa lui livre plus d'informations confidentielles sur Lookinglass. Malgré ses scrupules, la jeune femme accepte pour sauver son mari. De son côté, Duval enquête sur une série de meurtres commis apparemment par un géant capable de grimper au mur.

Connor a récupéré le monstrueux Albert. Persuadé que seul Otto a pu concevoir une telle créature, Jimmy souhaite l'interroger. Mais il doit se ressourcer dans la cuve. Otto en profite pour échapper à la surveillance de Mary. Il débranche alors Lookinglass, laissant Jimmy bloqué dans la cuve. Mary parvient à le sauver en brisant la paroi. Mais l'ancien shérif n'a pas eu le temps de suivre le cycle jusqu'au bout.

Prise de remords, Alexa annonce à Mary qu'elle est prête à lui venir en aide. De son côté, Duval est envoyé à l'hôpital psychiatrique. Sautant sur la voiture, Jimmy parvient à le sauver. Ils retrouvent ensuite Mary et Alexa. Cette dernière leur raconte ce que Connor lui a fait subir pendant un an et leur livre les plans de la base. Pendant que Jimmy et Duval essaient de libérer Cassie, Mary tente de reprogrammer la cuve.