Pour échapper à un dangereux gangster, un escroc renie son passé et prend l'identité de son compagnon de cellule, Pete. Il réintègre alors l'étrange et singulière famille de Pete, mais celle-ci l'entraînera dans un monde tout aussi dangereux que celui qu'il essaie de fuir, lui donnant, au moins peut-être, l'amour d'une famille qu'il n'a jamais eue.

La tension monte entre les grands-parents de Pete, Otto et Audrey. Marius aide Julia avec un client dangereux, mais lorsque la situation s'envenime, les "cousins" doivent s'appuyer sur l'expertise d'Audrey. Tout en échappant à un mystérieux poursuivant, Marius rend visite à Katie et Karolina, d'anciennes partenaires de New-York. Il se souvient l'ennemi qu'il était pour Vince trois ans auparavant.

Marius doit se rendre en ville pour une nomination obligatoire. Pour y arriver à temps, Marius doit repousser Julia, Taylor et Carly, les curieux cousins de Pete, ainsi qu'Audrey, de plus en plus méfiante, et une terrible embuscade. Pendant ce temps, Eddie sombre en captivité, le lieutenant de Vince, Winslow, recherche Marius, et Katie, bien que réticente, aide Marius à brouiller les pistes.

Attiré par la promesse d'un grand salaire entreposé dans le coffre-fort du bureau de caution, Marius tente de manipuler la famille de Pete. Cependant, Taylor se montre particulièrement difficile à leurrer. Il se révèle être cruel et porteur d'un secret. De retour en ville, Vince est à la peine au poker avec un client difficile, et reverse ses frustations sur son équipe.

Marius doit se rendre en ville pour une nomination obligatoire. Pour y arriver à temps, il doit repousser Julia, Taylor et Carly, les curieux cousins de Pete, ainsi qu'Audrey, de plus en plus méfiante, et une terrible embuscade. Pendant ce temps, Eddie sombre en captivité, le lieutenant de Vince, Winslow, recherche Marius, et Katie, bien que réticente, aide Marius à brouiller les pistes.

Bernhardt peine à récupérer l'argent de la caution lorsque le dossier d'un client dangeureux passe en justice. Craignant des représailles s'ils n'arrivent pas à rassembler l'argent à temps, Otto rend visite à de vieux amis et Marius fait appel à un jeune talent pour l'épauler. Carly déterre un grand secret sur Pete grâce à une source extérieure, et Julia remet en question sa confiance en Lance.

Pour sauver l'entreprise familiale, Audrey établit une stratégie avec Marius mais Otto insiste pour faire les choses à sa manière. À cause de Carly, Marius doit rendre visite à ses anciens mentor et compagnon de cellule pour assurer son identité de Pete. Taylor rassemble des preuves sur l'incident qui l'avait démis de ses fonctions, et Winslow suit le chemin de Marius vers Katie et sa famille.

Après avoir découvert qu'Audrey risquait l'avenir de BBB sur un investissement frauduleux, Marius la convainc ainsi que Julia et une équipe de ses vieux compatriotes de récupérer son argent. À l'insu de Audrey et Marius, Otto élabore seul un plan périlleux pour sauver l'entreprise. Pendant ce temps, Katie et Brendon tiennent un détective de New York attaché et bâillonné dans leur sous-sol.

Quand le plan d'Otto se conclut avec un cadavre dans le bureau de Bail Bond, Otto, Marius et Lance se retrouvent à la merci de Dockery, le dangereux client de BBB qui veut récupérer son argent - et pas d'excuses. Marius s'en sort grâce à deux sauveurs improbables. Pendant ce temps, Vince dresse un nouveau plan pour identifier le menteur à sa table et Taylor endosse de nouvelles responsabilités.

Le puzzle reconstitué, Marius s'assoit à la table de poker de Vince pour en finir. Tout se passe selon le plan, jusqu'à ce que Vince flaire l'arnaque. Lorsqu'elle se retrouve en plein milieu d'une horrible scène de crime, Audrey doit aller contre ses instincts et faire confiance en sa famille. Julia s'embarque dans une quête dangeureuse, à la recherche de Lance.

Marius envisage un plan audacieux avec Maggie, quand les tueurs à gages à la recherche de la mère de Pete l’obligent à la retrouver, ainsi que les onze millions qu'elle a volés à leur patron. Pendant ce temps, Audrey et Otto s'occupent des conséquences de la mort de Winslow. Julia se bat pour tenir ses engagements auprès de Dockery.

Marius et Marjorie s'attaquent au système pénitentiaire, pour faire évader Pete. Taylor rencontre une talentueuse inspectrice de la police new-yorkaise, venue dans le Connecticut pour enquêter au sujet de la mort de Winslow, alors qu'Audrey tente d'effacer les traces qui la lient au meurtre. Otto et Sam rendent un service à Moe.

Marius tente de contenir Pete, récemment libéré et le questionne pour obtenir des informations sur Maggie. Frank et Joe resserrent leur emprise sur les Bernhardt. Un jeune homme très lié au tueur à gages mène l'enquête sur Marius Josipovic. Taylor fait l'impossible pour éloigner Roby et Carly de la vérité dans l'affaire Winslow.

Après avoir envoyé Pete dans une mauvaise direction, Marius conduit Joe et Frank là où il soupçonne que Maggie se cache : Rosedale, la ville des voyants. Taylor et Roby se rendent sur la scène de crime Otto devient l'otage de l'"associé" du tueur à gages. Julia monte un plan pour retrouver Lance et le forcer à coopérer dans une combine de blanchiment d'argent.

Lâché par Maggie et menacé d'être emmené chez Luka, Marius tente désespéramment d'échapper à Frank et Joe. Juste au moment où Julia découvre la solution à son problème d'argent, la situation se complique. Un nouveau développement dans l'enquête Winslow commence à orienter Roby dans la direction d'Audrey. Carly cherche un lien avec ses parents et découvre beaucoup de choses.

Le retour de Maggie au bercail fait ressortir de vieilles tensions. Alors que Marius essaie de soutirer à Maggie l'emplacement de l'argent, ils sont interpellés par le F.B.I. La liaison entre Taylor et Shannon commence à battre de l'aile, alors qu'il commence à se lier un peu plus avec Roby. Frustré de ne pas les voir trouver son argent, Luka montre à Frank et à Joe qu'il ne plaisante pas.

Une fois la cachette de l'argent révélée, Marius tente un coup pour prendre le tout et le garder, mais Maggie et Luka ne se font pas berner. Taylor tente de relier le tueur à gages au meurtre de Winslow. Carly, à la recherche de ses parents, se tourne vers Maggie. La nouvelle mission de Julia s'avère plus difficile que prévu. Otto et Sam découvrent que le problème Colin est loin d'être terminé.

Jaloux du rapport entre Marius et sa propre famille, Pete menace de saboter l'arnaque si une exigence n'est pas exaucée. Otto et Sam subtilisent la Déclaration d'Indépendance, mais découvrent que Colin représente un danger pour Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly et Audrey déballent le sac de leurs périls respectifs et les soupçons d'Audrey concernant Maggie et Marius prennent un tour menaçant.

Le plan "Bison de Roosevelt" de Marius semble fonctionner et l'équipe est prête, mais le désistement de Katie oblige Marius à faire entrer Pete dans l'opération. Carly et Audrey tentent de comprendre pourquoi Marius et Maggie sont revenus. Julia demande de l'aide à Otto, Sa et Lance pour protéger Valérie. Taylor apprend de Roby qu'une analyse ADN va être engagée contre Audrey.

Le plan de Marius s'effondre quand il devient clair qu'il s'est trompé sur l'emplacement de l'argent. Il doit affronter Luka. Julia, Valérie, Otto et Sam règlent leur compte avec Colin et Ayawamat. Audrey découvre combien Luka est dangereux et force pour protéger sa famille. Taylor met les choses au point avec Roby et Shannon. Maggie donne des informations à Carly sur l'accident de ses parents.

Marius retourne à la ferme dans l'espoir de nouer un lien plus fort avec les Bernhardt. Toutefois, son passé le rattrape rapidement et lui fait retrouver sa vie d'escroc. Julia se retrouve à garder un grand secret alors que de graves problèmes juridiques mettent sa vie et l'entreprise familiale en danger.

Marius succombe encore une fois aux charmes d'une dangereuse arnaqueuse : Lizzie. Licenciée par Audrey, Julia cherche un nouveau travail. Audrey et Otto se démènent pour sauver leur entreprise. Le fait que Carly continue d'enquêter sur la mort de ses parents a des conséquences émotionnelles pour la famille Bernhardt.

Marius doit mettre fin à l'affaire en cours de Lizzie afin d'aider Julia dans son arnaque. Otto convainc Taylor d'aider son amie Lorraine à sauver sa fille. Carly découvre un secret de famille qui l'emmène en Californie. Enfin, Audrey doit affronter une personne de son passé qu'elle avait oubliée.

Marius et Julia se rendent dans le Vermont pour recruter un faussaire à la retraite. Taylor est renvoyé de la police et cherche du réconfort auprès de Lorraine. En Californie, Audrey doit faire face à son père tout en aidant Carly à découvrir la vérité sur Lila.

L'arnaque de Marius et Julia les emmène en Californie. En quête de réponses, Audrey et Carly suivent de multiples pistes sur l'endroit où se trouve Lila. A Bridgeport, Lizzie vient s'immiscer dans l'entreprise familiale afin de garder Marius sous son contrôle.

Audrey fait appel à Marius pour retrouver Lila. Ils découvrent rapidement que sa vie était beaucoup plus compliquée qu'ils ne l'avaient imaginé. Alors qu'Otto et Taylor partent à la recherche de Lizzie, des différends concernant Lorraine surgissent.

Alors qu'ils n'ont jamais été aussi proches de retrouver Lila, la famille n'arrive pas imaginer qu'elle puisse réellement être en vie et en grand danger. Audrey et Otto participent malgré eux aux deux escroqueries de Marius.

Julia est kidnappée et Marius et ses deux arnaques sont en danger : que choisira de faire Marius ? La famille doit trouver un moyen de sauver Julia, mais ils se rendent vite compte que la situation est bien plus compliquée et dangereuse que prévu.

Marius doit surmonter la trahison de Lizzie et maintenir la confiance des Bernhardt. Alors que Taylor et Otto font tout pour sauver Julia, ils trouvent un moyen de surmonter leurs désaccords. Des secrets sont révélés, la famille n'a jamais été aussi proche de connaître la vérité sur Lila.

Marius et les Bernhardt se lancent dans une arnaque afin de libérer Julia. Marius et Lizzie s'affrontent une dernière fois alors que la vie de Julia est en jeu.