Alka est poursuivie par l'Empire, et rencontre Koga qui la fait venir dans son village. Mais la terre du village est idéale pour cultiver les esprits du ciel, ce qui fait venir l'empire pour s'en accaparer. Morii engage alors Alka comme garde du corps.

Les avis de recherche sont affichés dans le quartier rouge de la ville. Jin Hazuki, le chasseur de primes, emmène Alka à l'auberge Tomon. Ils rencontrent la propriétaire, Elle Karen qui se rend vite compte qu'Alka est celle recherchée. Mais la propriétaire a pour politique de laisser ce genre d'affaires en dehors de son établissement.

Alka et Hazuki continuent de se battre et de se heurter au Pleasure Gang. Dan Loana, le chef du gang, dit à Alka qu'elle essaie de se venger de Jin. Elle tente d'expliquer que la vengeance est une émotion, et non une règle, et utilise Alka comme appât pour attirer Jin.

Seto et Pia travaillent en ramassant les ordures autour du quartier rouge. Ils invitent Alka à entrer chez eux, car il semble qu'elle ait perdu la vue. Elle se souvient de l'enseignement de Maître Hon. Un jour, Seto est attaqué et il finit par tuer son agresseur et vendre ses biens.

Shou, un homme qui déteste les esprits du ciel, engage Alka comme garde du corps et l'utilise ensuite pour essayer de persuader un village de cesser de les produire. Cependant, ce village dépend des esprits du ciel et les supplications de Shou tombent dans l'oreille d'un homme habile. Shou crée un plan pour aider les choses à aller dans son sens...

Yuu n'aime pas les actions militaires, cependant tous les autres membres veulent mener le combat dans l'Empire. Jin ordonne aux Moines des Fleurs d'établir un camp pour les éliminer. Yuu veut empêcher le combat d'avoir lieu, alors il va parler à Jin..

Alka rencontre à nouveau Moriii, et la retrouve, elle et d'autres personnes, rassemblées dans un lieu où chacun porte une sorte de douleur passée. Moriii semble avoir changé, et parle maintenant de façon étrange. Une femme, que Morii appelle sa mère, veut organiser un rituel pour aider Alka, mais...

Yuu, apparaît devant Alka, empoisonné par l'Impureté. Il demande où se trouve Maître Hon et s'effondre de faim. Alka l'emmène à la base du Pleasure Gang, et s'occupe de lui. En parlant avec Yuu, Alka commence à comprendre les enseignements de Maître Hon.

Alka ne sait plus quoi faire et Karen l'invite donc à travailler dans sa boutique. Elle apprend ce qu'il faut faire et se lie d'amitié avec Miharu. Alka commence à devenir plus humaine, et réalise qu'il y a un monde qu'elle ne connaissait pas. Mais elle découvre que sa vie a été brisée.

Alka porte de profondes blessures à cause de Karen, puis rencontre Hayate et sa femme Hana. Hana se rend compte qu'Alka est en détresse, mais Hana et Hayate réalisent toutes deux qu'Alka est liée à quelque chose qui est arrivé à leur fille qui est morte...

Alka souffre en repensant aux paroles de chacun, qu'elle avait d'abord crues dénuées de sens. Elle retourne au village de l'épée. Karen cherche Alka avec Hazuki et Loana, mais Jin Varrel semble aussi s'approcher.

Jin Varrel se tient à nouveau devant Alka. Karen, Hazuki, Loana se battent contre Jin, car Alka ne doit plus se battre, mais n'ont pas le niveau. Alka décide d'en finir une fois pour toutes. Le combat se poursuit, sans fin en vue, mais Jin attaque Alka d'un coup sec de son Impureté...

Hazuki gagne un concours de boisson, et reçoit une carte au trésor indiquant l'emplacement de la beauté éternelle. Karen reçoit également une carte d'une personne qui séjourne dans son auberge, et elle se dirige vers une île isolée dans la mer du sud. Pia prétend que c'est totalement faux, mais Karen dit que cela pourrait être amusant de chercher un trésor. Loana finit par venir elle aussi à la recherche du trésor...