L'équipe ne recule devant rien pour faire d'un camion blindé l'un des plus exceptionnels lounges pour gamers et VIP de E3, le plus grand salon d’interactivité au monde.

Afin que la société de jeux et d'informatique Alienware puisse affirmer son style à Comic-Con, l’équipe tune un Hummer militaire en un - petit - paradis pour gamers.

Nouvelle mission pour l’équipe qui doit métamorphoser en bar à jus un camping-car de plus de 10 mètres de long. Et pendant ce temps, Ryan se demande si Ish est daltonien.

L'équipe se concerte afin de transformer un camping-car vieillot en showroom mobile avec salon et coin VIP pour Spy Optics, fabricants de lunettes de sports d'action.

Vieille école et nu metal se rejoignent quand l'équipe de WCC monte la carrosserie d'une Camaro 69 sur le châssis d'une GTO 2008 pour Jonathan Davis, chanteur de Korn.

La haute technologie Hewlett-Packard collabore avec l’équipe de WCC pour transformer un banal Chevy Denali en un showroom multimédia mobile pour les derniers produits HP.

Ryan et son équipe créent un camion de ravitaillement ultra-personnalisé qui suivra le motocycliste de freestyle Jeff "Ox" Kargola quand il concourt à Baja 1000.

Disney appelle pour demander à l'équipe de s'inspirer de Tron afin de transformer une Audi R8 déjà impressionnante en une super-voiture totalement dingue.

Tandis que l'équipe surprend un héros modeste avec un stand à hot-dog magnifiquement customisé, Ryan partage quelques nouveaux trucs avec les installateurs de Best Buy.

De la peinture aux pots d’échappement, tout est customisé dans ce bolide unique créé pour le lancement de Red Camarro, nouvelle chanson du groupe Rascal Flatts.

L'équipe décide d'organiser une collecte pour la fondation Darrell Gwynn en customisant une voiture inspirée du dernier dragster vainqueur de Darrell.

À la demande du roi du hip-hop will.i.am, Ryan tente d'équiper une Corvette à l'allure classique datant de 1958 des fonctionnalités modernes de 2008.

L'équipe se joint à Ford pour présenter les sept étapes d'une customisation automobile réussie à partir d'une modeste Fiesta 2011.

Ryan tente de concevoir un véhicule publicitaire alliant le meilleur de deux marques américaines de renom : Zippo et Jeep.

L'équipe conçoit un impressionnant bureau mobile pour la superstar Mark Wahlberg en équipant un SUV Cadillac de la TV par satellite tout en alliant confort et style.

Justin Bieber fait une nouvelle fois appel aux services de West Coast Customs pour doter une Cadillac CTS-V de portes "suicide" et d'un système sonore de pointe.

Le rêve de Ryan devient réalité quand Nintendo engage l'équipe pour créer deux véhicules inspirés du tout dernier Super Mario Kart.

Un fabricant de boissons énergétiques lance un concours dont le vainqueur se verra offrir la customatisation de son véhicule par l'équipe de West Coast Customs.

DC Shoes fait appel à Ryan et son équipe pour tenter de transformer une Toyota Tundra en une incroyable voiture tout terrain.

Une association venant en aide aux militaires gravement blessés demande à l'équipe de créer une Camaro camouflage rendant hommage à toutes les branches des forces armées.

L'équipe entame une course contre la montre pour customiser une Kia Soul pour la golfeuse Michelle Wie et une Optima pour le basketteur Blake Griffin.

Ryan crée la surprise en ornant le toit d'une Mini Cooper rose de cristaux Swarovski qu'il présentera lors d'un salon à Las Vegas aux côtés de 14 autres de ses créations.

À la demande de Microsoft, l'équipe s'emploie à créer une Mustang dotée des dernières technologies en assemblant une carrosserie datant de 1967 et un châssis de 2012.

L'association américaine contre le cancer demande à Ryan et son équipe de créer une extraordinaire Camaro qu'elle mettra aux enchères lors d'une vente de charité.

Ryan transforme un Mercedes Sprinter en bureau mobile et reçoit l'aide de sa femme Meagan et de son fils Dylan sur de nouveaux projets de customisation.

Fan ultime de la saga Star Wars, Ryan se lance avec excitation dans la création d'un véhicule digne de Dark Vador pour les studios Industrial Light & Magic.

Ryan a déjà façonné des tas de voitures pour Shaq. Cette fois, son cahier des charges est plus simple : transformer une Jeep Wrangler 4 portes en une 2 portes.

Ryan est embauché par les Marines pour ouvrir une mini boutique WCC sur une base de Californie. Il doit aussi customiser un nouveau Silverado qui sera offert à un Marine.

L'équipe de WCC reçoit une requête inhabituelle de Skype, qui veut une caravane Airstream entièrement personnalisée, avec différentes essences de bois pour le mobilier.

Ryan reçoit une commande qui flatte son côté gamer : transformer un bus de tourisme en une unité FireFall mobile qui amènera le jeu jusqu'aux joueurs.

Le champion de NASCAR Carl Edwards commande à Ryan un nouvel habillage pour sa voiture. Best Buy demande ensuite à WCC la même chose pour un modèle VW de la Geek Squad.

KIA et DC Entertainment s'allient avec WCC pour customiser une Forte Koup et une Rio en s'inspirant de Flash et Aquaman, les super-héros de "Justice League".

Ryan contacte Line-X afin d'utiliser son revêtement protecteur pour recouvrir un camion WCC en entier. En échange, Line-X demande à WCC de lui customiser une Camaro.

Ryan et l'équipe de WCC vont à Cabo San Lucas pour plancher sur le projet d'une société immobilière : créer des food-trucks de luxe à margaritas et tacos.

WCC et le sponsor Monster Cable sont ravis de leur nouvelle mission : créer un bus adapté aux enfants pour les tournées du groupe de hip-hop Monster Kids, autrefois SDF.

WCC reçoit une énorme commande de CDW, un leader de l'informatique, qui souhaite un bus scolaire au look traditionnel, mais qui devra intégrer des technologies de pointe.

La star du R&B Chris Brown demande à Ryan et à l'équipe de WCC de métamorphoser sa voiture adorée, une Lamborghini Gallardo de 2004, tout en conservant son âme.

Ryan reçoit une requête hyper originale : fabriquer, à partir de Dash électriques, quatre Schtroumpfmobiles pour la première du film "Les Schtroumpfs 2".

Le dernier défi de Ryan : répondre à l'appel de BraunAbility et HP en créant un véhicule adapté aux vétérans en fauteuil roulant, mais différent des minivans classiques.

WCC et eBay Motors conçoivent trois véhicules inédits pour d'anciens combattants : un van pour le paintball, une familiale retapée et une Mustang décapotable.

Cracker Jack'D souhaite que WCC transforme son camping-car en un camion publicitaire rigolo et capable de rouler. Ryan décide d'y intégrer un bassin.

Natif de Détroit, Kid Rock souhaite redonner vie à sa Cadillac des années 70 en gardant son côté cool tout en profitant des nouveautés du XXIe siècle.

Ryan et son équipe combinent une Maverick des années 70 à une Ranger des années 90 pour recréer la mythique Magnum Opus du jeu vidéo "Mad Max".

Quand Ryan Junior achète sa première voiture, son père le laisse en charge de la personnalisation d'une Toyota Scion, intégralement transformée par l'équipe de choc.

Ryan et son équipe se rendent au Salon de l'auto de Las Vegas où ils passent la semaine à concevoir de nouvelles customisations entourés de leurs fans.

Ryan évoque ses meilleures customisations, de sa création pour le célèbre basketteur Shaquille O'Neal à la Jeep Zippo, toutes deux équipées d'une sono à la pointe.

L'équipe de West Coast Customs s'associe à Line-X pour concevoir une création unique à la demande de la marque de pneus Continental en vue d'un grand match de foot.

Le célèbre pilote Rusty Wallace souhaite transformer sa précieuse Chevrolet El Camino en un bolide digne d'un dieu des circuits.

Esurance met l'équipe de West Coast Customs au défi de réaliser la voiture du futur en s'inspirant des idées de ses nombreux fans.

Une entreprise de domotique souhaite customiser un camion de pompiers pour promouvoir un nouveau détecteur de fumée et sensibiliser les enfants aux risques d'incendie.

Le père de Justin Bieber a tellement aimé la Batmobile personnalisée de son fils qu'il demande à l'équipe de West Coast Customs de lui créer son propre BatSUV familial.

Pour célébrer la sortie de la nouvelle Sienna, Toyota et la radio Sirius XM souhaitent créer une voiture de DJ équipée d'un système sonore à couper le souffle.

L'équipe de West Coast Customs est habituée à réaliser des prouesses sur les voitures. Cette fois-ci, elle va devoir faire preuve de génie dans ses propres locaux.

Une simple rénovation se transforme en travail de titan dans le nouvel atelier de WCC, à Burbank, mais le projet visionnaire de Ryan va impressionner tout le monde.

Ryan reçoit une commande spéciale pour le 50e anniversaire de la femme d'un client : transformer une Mustang décapotable de 1968 en la voiture violette de ses rêves.

Ryan visite la distillerie Jack Daniel's, qui lui demande de transformer un vieux camion en caravane Jack'n for Beats de recrutement de nouveaux talents de hip-hop.

Barbeques Galore fait appel à l'équipe de Ryan pour transformer un camion en salle d'expo mobile attractive pour les foires auxquelles l'enseigne participe.

Direction le SEMA à Las Vegas. Cette année, Ryan fait revivre l'expérience WWC en partenariat avec Toyota et personnalise quatre voitures de la marque en une semaine.

Shaq est de retour et aimerait faire personnaliser un Polaris Slingshot. Mais il n'est pas si facile d'allier confort et apparence avec une carrure considérable.

Dr Pepper passe commande auprès de WCC pour transformer un camping-car en véhicule de rassemblement pour son vendeur le plus célèbre, Larry Culpepper.

Fred Behr et sa femme sont prêts pour un long road trip, mais aucun camping-car ne convient. Ils demandent à Ryan de personnaliser leur modèle rare de combi VW des années 60.

L'équipe marketing de Kmart se rend à West Coast Customs dans l'idée de créer un bus de réalité virtuelle de pointe.

Lexus et Sriracha demandent à Ryan de leur construire une Lexus IS. Ryan pense que la tâche sera facile, mais créer un chef-d'œuvre n'a jamais été facile.

L'équipe s'apprête à assister au SEMA, un grand salon automobile. Mais avant même que l'équipe n'arrive à Las Vegas, BendPak leur donne une nouvelle mission.

Le célèbre musicien Kid Rock collectionne ce qui se rapproche de l'histoire de la musique. Sa Cadillac El Dorado a appartenu à Waylon Jennings et elle a besoin d'être bichonnée.