A la découverte de nos nouvelles recrues : la pompière-ambulancière Justine, l'inspecteur de police Benjamin, le médecin urgentiste Julian et le trio de vétérinaires composé des 2 Aurélie et de Louise. A l'approche de leurs premiers jours dans le monde des urgences, tous sont à la fois impatients et stressés de passer de la théorie à la pratique.

Nos nouvelles recrues se sont acclimatées à leur nouveau milieu professionnel. Chacun s'est aussi entouré d'un mentor qui va lui apporter son soutien pour mieux vivre ses premiers pas professionnels. Julian vivra son premier jour en chirurgie, la vétérinaire Aurélie prendra en charge l'opération d'un poisson rouge, et enfin, l'inspecteur de police Benjamin ne sera pas ménagé durant sa nuit de garde.

Les nouvelles recrues doivent aller puiser dans toutes leurs ressources pour faire face aux évènements difficiles qui les attendent. Julian est appelé à pratiquer le drainage d'un poumon en urgence, tandis qu'Aurélie va se retrouver face à une situation que tous les vétérinaires redoutent.

Quel chemin parcouru par les nouvelles recrues depuis leurs débuts. Justine, le trio d'internes vétérinaires, ainsi que Julian et Benjamin nous démontrent leur maturité professionnelle. Il est temps pour eux de faire officiellement partie de la grande famille des pompiers, des urgentistes, des inspecteurs de police et des vétérinaires, même si cela va passer, pour certains, par un bizutage.