Malgré la qualité de leurs chansons, le groupe S Club 7 n'arrive pas à percer dans le monde musical. Danny, leur manager, persuade les propriétaires d'un hôtel à Miami de les engager pour attirer les clients. Les jeunes artistes sont ravis et acceptent de partir pour la Floride...

Lorsque les membres du groupe débarquent sous le ciel de Floride, leurs rêves enchanteurs s'effondrent : le luxueux hôtel annoncé par Howard est en réalité une ruine. La déception des musiciens augmente encore lorsqu'ils découvrent qu'Howard est un monstre, déterminé à les exploiter jusqu'au bout...

Totalement sous la coupe du sinistre Howard, le groupe réussit à convaincre son frère Marvin de leur obtenir un véhicule afin de pouvoir s'éclipser de temps en temps. Celui-ci persuade Howard de leur vendre une vieille Chevrolet. Ravis de partir en reconnaissance à bord de la voiture, les jeunes gens sont tout déconfits lorsque celle-ci tombe en panne quelques kilomètres plus loin. Fous de rage, ils décident de se venger...

Raylan Crowe, délégué du ministère du Travail, vient visiter l'hôtel. Il soupçonne en effet Howard d'employer des travailleurs clandestins. Howard supplie alors les jeunes gens du groupe de se faire passer pour des Américains. Ceux-ci acceptent, mais posent leurs conditions...

Hannah et Tina sont très excitées d'apprendre qu'un représentant de la célèbre maison de disques «Emi» est descendu à l'hôtel. Le groupe voit là sa chance de percer au niveau international. Jon, Paul et Bradley décident en toute hâte d'écrire une chanson à l'intention de celui-ci...

Howard adore jouer aux cartes. Le seul problème, c'est qu'il est vraiment «accro». Au cours d'une partie malchanceuse, il perd tous ses biens au profit de son cousin Hank. Celui-ci oblige donc le groupe à se produire dans son propre hôtel...

Tombé sous le charme d'une ravissante créature, Jon ne trouve pas le courage de l'aborder. Pendant ce temps, le reste de la bande s'adonne aux joies du volley-ball. Alors qu'ils se préparent à un important match devant avoir lieu le week-end suivant, les jeunes gens découvrent que leurs adversaires travaillent dans l'hôtel d'Hank, le cousin d'Howard...

La bande découvre qu'on tourne «Alien 15» dans leur hôtel. La ravissante blonde qui joue le rôle de Cynamore Hunter, la grande chasseuse d'extraterrestres, fait craquer les garçons. Les S Club 7 sont engagés comme figurants. Mystérieusement, Tina disparaît...

Les membres du groupe ont le blues. Ils voudraient tant retrouver leur pays d'origine. Howard, de très mauvaise humeur, les convoque alors dans son bureau. Il s'était engagé dans une partie de cartes contre Hank et avait parié les S Club 7. Il a malheureusement perdu la partie. Le groupe doit suivre le rythme délirant que leur impose le nouveau patron...

Howard a fait placer une statue le représentant juste devant la fenêtre des filles. Celles-ci enragent, Howard aussi, car le service d'immigration a annoncé une visite de contrôle dans son établissement. Comme il n'est pas en règle, Howard compte ruser...

Howard déprime car c'est l'anniversaire du départ de Katerine, la femme de sa vie. Il est tellement abattu qu'il accepte que la bande parte en mer avec son bateau. Mais alors qu'ils s'apprêtent à embarquer, un marin les met en garde : avec le vent et les fortes vagues, ils pourraient être entraînés vers le triangle des Bermudes...

Les filles ont découvert un énorme cafard dans leur douche. Quant aux garçons, ils en ont trouvé un dans la cuisine. Alerté, l'inspecteur en chef du ministère de la Santé arrive avec une équipe du service sanitaire. Le «Florida Paradise Hotel», infesté d'insectes, de vermines, bactéries et autres virus, doit fermer ses portes...

Après trois mois de séjour à Miami, les jeunes gens sont sur le point de rentrer en Angleterre. Ils reconnaissent que, malgré Howard, ils se sont bien amusés. Lorsqu'il apprend de la bouche de son comptable que, pour la sixième semaine consécutive, le bilan de l'hôtel est positif, Howard décide de garder les jeunes gens dans son établissement...

Alors que le groupe se dirige vers Los Angeles dans son mobile-home, Paul persuade ses amis d'aller explorer les bois de Ridgeback, où vit son vieil oncle. Mais la contrée est réputée dangereuse une fois la nuit tombée. Soudain, leur véhicule tombe en panne...

A cours d'argent, les S Club 7 réussissent à se faire engager dans un camp de vacances pour jeunes surdoués. Ils constatent rapidement que ceux-ci ont peu de sens de l'humour et ne savent pas s'amuser. Ils décident alors de tout faire pour leur apprendre à se distraire...

Le groupe arrive à Los Angeles. Tina est déçue de constater que personne ne prête attention aux musiciens de talent. Mais avant de se faire connaître, les jeunes gens doivent trouver un logement...

Hannah vient de trouver un travail comme guide touristique. Ses amis décident d'observer comment elle se débrouille dans cette ville qu'elle connaît très mal. Hannah aperçoit alors un voleur tentant de cambrioler la villa d'une star. Elle réussit à l'arrêter et obtient un rendez-vous avec le propriétaire de la maison...

Paul tombe amoureux d'une présentatrice de télé un peu plus âgée que lui, Linda. Malheureusement pour lui, les autres membres du groupe n'apprécient guère la jeune femme. Quant à Hannah et Tina, elles se découvrent une passion soudaine pour le surf et les surfeurs...

Rachel a rendez-vous avec Sam, un étudiant de dernière année. Les S Club 7 acceptent de donner un concert pour la fête de son école. Malheureusement, Rachel est victime d'un chantage : le père d'un des élèves, producteur de disque, lui propose de s'occuper du groupe uniquement si elle accepte de se rendre à la soirée de l'école avec son fils...

Pour payer le loyer de l'appartement, la petite bande réalise qu'il lui faut trouver de l'argent rapidement. Les jeunes se mettent donc à la recherche d'un travail. Mais ils comprennent vite que ce n'est pas aussi évident qu'ils le pensaient...

Tina, qui donne des cours d'aérobic sur la plage, accepte un rendez-vous avec l'un de ses élèves particulièrement musclé. Pour Jon, le bord de mer a un air de défi : il participe à un tournoi de bras de fer...

Les petits boulots que les S Club 7 se sont dénichés suffisent tout juste à couvrir tous leurs frais. Brad et Jo travaillent dans un fast-food et Jon met tout en oeuvre pour devenir mannequin. Paul et Hannah, quant à eux, restent à la maison à ne rien faire. L'ambiance dégénère au sein du groupe...

Rachel, Hannah et Jo passent une audition pour le rôle de Zelda, la princesse guerrière d'un jeu vidéo. Brad, quant à lui, est obsédé par un jeu qu'il s'est juré de terminer. Pour l'aider, les filles décident de demander de l'aide au créateur du jeu, qui se révèle être un insupportable enfant de treize ans...

L'appartement du S Club subit une invasion de fourmis. Joni, la propriétaire, les tient pour responsables et menace de les expulser. Pour échapper aux insectes et aux autres soucis, Paul propose de s'amuser en tournant un long métrage. La bande décide de réaliser un film policier...

Les problèmes financiers sont de plus en plus importants. Seul Bradley, ouvreur dans un cinéma, parvient à gagner assez d'argent pour survivre. Ne pouvant se permettre de sortir, tout le monde décide de passer une soirée à la maison...

Joni révèle au groupe qu'elle a fait la connaissance d'un routier sympathique et qu'elle compte le suivre au bout du monde. Malheureusement, elle est obligée de vendre l'appartement où tout le monde loge...