Pendant que le commissaire de police analyse un indice laissé sur les lieux d'un braquage, les trois membres du Gang du gant vert doivent trouver un endroit où se cacher.

L'agente Gujska recherche à qui appartient le tatouage. Zuzanna se lie d'amitié avec des résidents et aide Josef à organiser l'enterrement de sa sœur.

Le gang décide de donner une leçon au directeur cupide des pompes funèbres. La police suit la piste de la voiture des suspectes en cavale.

Kinga, Alicja et Zuzanna préparent un casse pour récupérer des objets volés chez un prêteur sur gage. Un témoin révèle des informations qui menacent le gang.

Des voleuses dérobent une météorite, laissant derrière elles un gant vert. Kinga, Alicja et Zuzanna décident d'intervenir lorsqu'elles découvrent le complot de Marzena.

Le Gang du gant vert tente de confondre un célèbre guérisseur qui escroque la communauté. La police fait appel au public pour l'aider dans son enquête.

Marzena se présente à la police et dénonce Kinga, Alicja et Zuzanna. L'agente Gujska envoie un agent sous couverture pour acheter la météorite.

Igor apporte son aide au commissaire. Les résidents de la maison de retraite unissent leurs forces pour mettre un terme aux manigances de Marzena.

Lorsqu'un baron du crime menace la vie du fils de Zuzanna, le Gang du gant vert n'a pas d'autre choix que de planifier un casse impossible.

Déçue par le commissaire de police, Gujska suit une piste de son côté. Le gang part en reconnaissance pour le casse avec l'aide de Tomek.

Le gang recrute un mystérieux expert en démolition pour les aider à infiltrer la galerie d'art. Marzena conclut un marché pour sortir de prison.

Zuzanna et Kinga ignorent les prémonitions d'Alicja et s'en prennent au propriétaire corrompu d'un refuge pour chiens. La discothèque senior ne passe pas inaperçue.

Alicja tient tête à Masarz. Après un interrogatoire infructueux, Gujska complote pour rouler le commissaire. Marzena tend un piège au gang.

Tomek est tenté par une offre alléchante. Kinga a un accès de jalousie. Masarz organise un rendez-vous galant extravagant avec Alicja.

Un visage familier débarque au club. Lorsque le gang découvre les vraies motivations de Masarz, les voleuses sont contraintes d'organiser le casse plus tôt que prévu.

Kinga, Alicja et Zuzanna font des pieds et des mains pour garder une longueur d'avance sur plusieurs gangsters, une informatrice, la police... mais aussi elles-mêmes.