Dani rêve d'un homme fan d'animation. James reçoit des conseils en séduction de la part de sa famille, mais il veut rester lui-même. Abbey fait une rencontre au zoo.

Peu convaincue par les applications de rencontre, Kaelynn s'essaie au speed dating. Après une rencontre qui s'est terminée par un baiser, Dani veut ralentir avec Solomon.

Steve se crée un profil en ligne et Subodh se prépare avant son premier vrai rendez-vous. Après un moment magique en compagnie de Solomon, Dani prend une décision.

Abbey et David visitent une réserve naturelle. Steve use de traits d'esprit autour d'un thé. Kaelynn se souvient d'un rendez-vous gâché par le partage de son diagnostic.

Kaelynn cherche des sujets de conversation avant son deuxième rendez-vous avec Peter. James passe une journée mémorable à la foire de la Renaissance en compagnie d'Emma.

Steve impressionne lors d'un rendez-vous au bord de l'eau. Dani décide de revoir un fan d'animation, tandis que Subodh se prépare à vivre un grand jour avec Rachel.

James et Dani poursuivent leur quête d'amour. David a une surprise pour Abbey. Connor aborde son premier événement de speed dating avec l'esprit ouvert.

James a rendez-vous avec une abonnée Instagram. Connor retrouve une ancienne collègue de travail. Jennifer conseille Tanner, qui découvre le monde des rencontres.

Tanner pose des questions à Kate pour la connaître. Dani prend Jake au dépourvu. Connor éprouve des difficultés à gérer ses sentiments avant son premier rendez-vous.

Journey se prépare en vue de son premier rendez-vous. James reçoit des conseils de son père. Abbey et David veulent voir des lions, et Tanner emmène Kate au zoo.

Steve a son premier rendez-vous depuis un an. Le rêve d'Abbey devient réalité. Connor regrette une décision. Dani se rend à la Comic-Con avec un ancien prétendant.

Dani se demande comment aborder un sujet sensible avec Adan. Un lien se crée lors du deuxième rendez-vous de Journey. Connor et Emily se découvrent des points communs.

Dani utilise des cupcakes pour expliquer comment embrasser. Lors d'une balade avec les chiens, Connor fait le grand saut avec Emily. L'amour brille pour Abbey et David.

Débordant de confiance, Connor rencontre une fan. La troisième tentative sera-t-elle la bonne pour James ? La nouvelle venue Madison demande conseil à ses meilleures amies.

Un restaurant bruyant complique le premier rendez-vous de Madison. Tanner cherche quelqu'un qui aime faire la fête. Pour Dani, il est temps de franchir un cap avec Adan.

Connor améliore la technique de Georgie au croquet. À la ferme, Tanner s'efforce de maintenir le dialogue. L'éternelle romantique Pari monte à bord des trains de Boston.

Madison séduit un DJ fan de country. De retour dans cette saison, Abbey et David se prélassent dans un jacuzzi. Pari et Tina parlent de trains lors de leur premier rendez-vous.

Dani et Adan parlent de sexualité en toute sincérité. Tanner mise sur la danse pour séduire. Madison passe une journée mémorable à la plage.

Connor rencontre une "demi-déesse" et une invitée surprise participe à l'anniversaire de James. Pour remonter le moral de Dani, sa tante lui offre conseils et margaritas.

Tyler s’entretient en privé avec les parents de Madison. Abbey met son cœur à nu en musique. Un baiser magique illumine le ciel d’Atlanta.