Ragna voyage aux côtés de la puissante chasseuse de dragons Léonica, l'aidant dans ses quêtes malgré son manque d'aptitudes au combat. Mais un jour, il a une vision de la mort de son héroïne…

Ragna se réveille alors que la forêt semble attaquer la ville. Il fonce au combat, suivi par Léonica. Alors qu'il se retrouve confronté à un dragon particulièrement gourmand, Ragna fait une rencontre inattendue, ou peut-être pas tant que cela…

Désormais réuni avec Crimson et Slime, Ragna décide d'éliminer le dragon des vents infernaux qui tourmente les habitants d'une ville, mais ayant atteint ses limites physiques, il se retrouve incapable de combattre. Crimson décide donc d'employer une troupe de chasseurs de dragons à sa place…

Aidés par leur entraînement, l'équipement renforcé par l'aura d'argent de Ragna et surtout l'intelligence de Crimson, la troupe de Mikhail réussit à venir à bout de Désastros sans trop de peine. Mais dans la capitale du royaume, le roi Reise reçoit une visite aussi impromptue que terrifiante…

Apprenant que plusieurs des membres supérieurs de sa lignée ont été tués, Altémacia se voit obligée de faire appel à un dragon puni pour l'aider. Ragna et Crimson, eux, arrivent à la capitale avec pour objectif d'éliminer le roi des dragons Ailés…

Crimson prépare son plan d'attaque d'Altémacia avec Golem et Chimère. Mais de son côté, Ragna a croisé par hasard la route du roi des Ailés ! Arrivera-t-il à se retenir de l'attaquer, alors que sa cible est enfin face à lui ?

Ultimatia a fait un choix impossible et, avec Nebulim à la recherche de leur sang, Ragna et Crimson doivent maintenant se retirer. Cependant, ils n’ont peut-être échangé qu’un problème contre un autre.

Crimson fait de son mieux pour berner Staria, connue pour être capable de voir à travers tous les mensonges. Mais alors qu'il semble avoir réussi à tromper ses hommes, la princesse lui révèle le vrai pouvoir de ses yeux uniques…

Ragna et Crimson font tout pour convaincre Staria de les laisser les aider et finissent par profiter de son béguin pour le chasseur des dragons pour réussir. Mais de son côté, Altémacia prépare sa vengeance…

Crimson ordonne à Ragna de charger toutes les armes des soldats de la brigade de la princesse Staria avec son aura argentée. Mais de leur côté, les dragons d'Altémacia préparent également leur prochaine attaque…

Ragna, Crimson et la brigade d'argent se préparent à subir l'attaque imminente de Taratectra, Ort Zora et leurs dizaines de milliers de dragons. Le roi des Ailés, de son côté, lance lui aussi l'assaut sur la population de la capitale…

Les dragons ont lancé l'assaut sur la base de la brigade argentée. Organisant sa défense, la princesse Staria lance rapidement une contre-attaque. De son côté, Ragna affronte Taratectora, mais a du mal à venir à bout de ce véritable colosse.

Assaillis par des dragons mûrs dotés de pouvoirs magiques semblables à ceux des Ailés et acculés par les redoutables stratégies d'Ort Zora, la brigade d'argent se retrouve rapidement au pied du mur. Mais Crimson passe à l'action et Ragna n'a pas dit son dernier mot.

Ort Zora continue son offensive sur les forces de la princesse Staria, mais ses plans sont soudain entravés par deux éléments imprévus, Ragna et Crimson. Ce dernier s'empare du cercle magique de Fuu afin de s'enfuir en laissant tous les civils sur place…

Téléporté loin du champ de bataille, Crimson ne peut plus rien faire pour mettre son plan à exécution. De son côté, la princesse Staria et sa brigade continuent leur assaut sur les dragons avec Ort Zora pour seule cible…

Face à la perspective de la défaite de Taratectra, Ort Zora lui ordonne de s'autodétruire afin de réduire à néant l'intégralité du champ de bataille. Ragna fait tout pour absorber son explosion avec l'aide de la princesse d'argent…

L'arrivée de Voltor quelques secondes avant la fin de la téléportation de la brigade d'argent a scellé le sort de la princesse Staria. Grièvement blessé, Ragna se réveille dans un lieu inconnu où il fait une rencontre plus que troublante…

Face au refus de Ragna de lui obéir, Crimson décide de se débarrasser de lui. Mais, comme toujours, Ragna survit miraculeusement et décidé de se passer de l'aide de l'ex-roi des Ailés et d'aller sauver Staria avec la brigade argentée.

La brigade argentée est prête à attaquer la capitale avec Ragna afin de sauver la princesse Staria. Mais même si le roi des Ailés est incapable d'utiliser sa magie temporelle, ses hommes attendent les chasseurs de dragons de pied ferme…

Les combats font rage dans la capitale royale. Ragna affronte Voltor, la brigade argentée fait face à Ort Zora et Crimson tente de tuer Altémacia…

Ce qu'il reste de la brigade argentée tente de donner le coup de grâce à Ort Zora, pendant que Crimson continue son combat contre Altémacia. Mais Nébulime et Borgius n'ont pas dit leur dernier mot…

Borgius vient sauver Altémacia juste au moment où Crimson allait lui donner le coup de grâce. Pendant ce temps, Voltor obtient un nouveau pouvoir et prend le dessus sur Ragna…

Le combat entre Ragna et Voltor touche à sa fin alors que les deux guerriers se préparent à lancer leurs plus puissantes attaques. Les humains arriveront-ils à vaincre enfin la lignée des Ailés ?