Lorsqu'elle arrive à l'hôpital après avoir dû passer la nuit dans sa voiture, le docteur Caroline Todd, nouveau chirurgien, est un peu déboussolée par le caractère pour lemoins déroutant de ses collègues.

Mangan, Pipa Haywood, Mark Heap, Michelle Gomez... Dans cet hôpital, pas question de s'occuper des patients... Des médecins aux agents administratifs, tous sont également préoccupés par leur seule petite personne

Joanna est préoccupée par son âge et par sa relation avec Statham. Mac , lui, apprend que son ex-fiancée est enceinte. Pendant ce temps, Caroline cherche une locataire, mais Angela n'est certainement pas la bienvenue.

Mac tente de reprendre sa vie en main: une nouvelle petite amie, un nouveau travail... Mais ou cela peut-il l'emmener?

Caroline décide de pendre sa crémaillère, et il semble que tout l'hôpital y soit présent. Au cours des préparatifs, Martin laisse Sue faire toutes les courses. Caroline se questionne: qui va- t-elle essayer d'embrasser ?

Aujourd'hui, tout le monde est stressé. Harriet et Joanna pensent toutes les deux être enceintes, et malheureusement pour Harriet, ce n'est pas la première fois. Martin passe ses examens et a peur d'échouer. Pendant ce temps, Mac passe un entretien d'embauche qui ne se déroule pas comme il l'aurait souhaité.

Les examens de Martin sont enfin terminés, et c'est désormais le moment de vérité. Il vient de recevoir la lettre contenant les résultats, mais il est tellement terrifié qu'il ne peut l'ouvrir. Boyce trouve une solution : il le paiera à condition que Martin ouvre la lettre...

Mac tente de se remettre sur le droit chemin. Il s'est trouvé un nouveau travail chez Sheffield et une nouvelle petite amie. A l'hôpital, la nuit est très agitée...

Caroline ne peut toujours pas croire que Mac va partir pour Sheffield. Et toutes ses tentatives pour l'en dissuader sont vaines... Quant à Sue, elle serait capable de tuer pour que Marc reste à Green Wing !