Arrivé en Corée, Vincenzo Cassano est accueilli par des locataires méfiants et par des escrocs retors. Hong Yu-chan renonce à ses droits parentaux concernant sa fille.

Ayant été averti de la démolition du Geumga Plaza, Vincenzo parvient à déjouer l'attaque. Yu-chan reçoit l'appel d'un lanceur d'alerte.

Vincenzo prévient Yu-chan des dangers d'un nouveau médicament et de la menace d'un labo pharmaceutique encore plus dangereux. Choi Myung-hee sort ses griffes.

Combattant le mal par le mal, les sympathisants de Yu-chan s'unissent pour mettre en œuvre sa vision de la justice. Vincenzo emploie la tactique de Myung-hee contre elle.

Jang Joon-woo rappelle à Jang Han-seo qui est le patron. Les locataires se rallient à Vincenzo et à Cha-young, qui font équipe contre Babel.

Les deux parties ont recours à toutes les ruses imaginables pour enrayer le procès. Han Seung-hyuk et Myung-hee rencontrent le PDG de Babel.

Déstabilisés par des témoins surprises, Joon-woo et Myung-hee déchargent leur colère sur Cha-young. Les locataires apprécient soudain leur immeuble.

Furieux contre un autre conglomérat aux crimes impunis, Vincenzo tente de séduire un jeune président de banque pour le dissuader d'investir dans Babel.

Joon-woo fait usage de la force pour contraindre ses partenaires à la loyauté. Cha-young trouve refuge chez Vincenzo après une effraction dans son appartement.

Cherchant à venger la perte de vies innocentes, Vincenzo se met lui-même en danger pour attirer le PDG de Babel hors de son repaire.

À la recherche de Jang Han-seok, Vincenzo torture ses sbires pour les faire parler. An Gi-seok utilise son badge pour éviter que Vincenzo ne subisse des poursuites.

Han-seo fait face à des conséquences inattendues lorsqu'il convoite le trône de Babel. Vincenzo et Cho Ju-yeong ont enfin le Geumga Plaza pour eux.

Ju-yeong révèle ses véritables intentions. Le nouveau PDG Han-seok est accueilli avec admiration, enthousiasme... et une mauvaise surprise de la part de Vincenzo.

Afin de faire tomber l'entreprise fictive de Han-seok, Vincenzo et Cha-young s'infiltrent en se faisant passer pour un couple. Seo Mi-ri révèle ses talents high-tech.

Muni de preuves contre Han-seok, Jung In-kuk tient une conférence de presse. Vincenzo invoque les esprits pour retourner un journal à la mauvaise réputation contre Babel.

Furieux que Vincenzo réussisse encore à échapper à l'un de ses pièges mortels, Han-seok s'en prend à ce que l'avocat chérit le plus.

Endeuillé, Vincenzo fait irruption dans une soirée pour priver le groupe Babel de ses puissants alliés. Seung-hyuk demande de l'aide à un responsable haut placé.

Craignant pour sa vie, Han-seok se rend en prison pour gagner du temps. Un visiteur venu d'Italie demande à Vincenzo de l'aider d'urgence au pays.

Vincenzo et Cha-young présentent des preuves accablantes pour Babel et ses acolytes influents. Myung-hee prouve sa loyauté à Han-seok.

Han-seok ne recule devient rien pour accomplir sa vengeance. Cherchant à se faire justice en mode mafia, Vincenzo inflige à ses ennemis une mort lente et douloureuse.