Lorsque Gina se bat violemment avec son souteneur, Coral et Wendy volent à son secours. Ce qui déclenche une étonnante réaction en chaîne.

Le trio, qui pensait avoir trouvé le refuge idéal, déchante rapidement. Coral reçoit une nouvelle choquante. Le signal d'un portable trahit les fugitives.

Coral se remémore des faits qui ont conduit à une aventure inattendue. Gina avoue avoir un homme dans sa vie. Elles partent donc à sa recherche.

Lorsque Moisés et Christian rattrapent le trio et le coincent, Coral décide de retourner la situation. De son côté, Wendy se raconte.

Christian et Moisés suivent Wendy dans un entrepôt, où une surprise les attend. Coral fait une confession explosive.

Une découverte ahurissante complique sérieusement les plans d'évasion du trio. Dans un flash-back, Roméo propose à Coral un travail... d'un autre type.

Les trois femmes sollicitent à nouveau l'aide du vétérinaire. Coral s'ouvre sur son cruel passé. Roméo revient au club. Fernando tente bravement sa chance.

Wendy croise un homme qui ne tolère aucun refus. Roméo demande à Moisés de lui prouver sa loyauté. Le trio mijote un plan périlleux.

Blessée, Wendy songe à se venger de Christian alors qu'il recherche désespérément Moisés. Coral prend une décision vitale pour Roméo.

Gina et Wendy organisent un échange d'otages pour récupérer Coral, mais leur fuite pose de nouveaux problèmes.

Coral se démène pour sauver sa vie et celle de ses amies, qui redoutent le pire. Au club, un certain chagrin s'invite à la célébration de Moisés et Roméo.

Écrasé par la culpabilité, Moisés sollicite les conseils d'une amie. Dans leur tombeau improvisé, Wendy demande un immense service à Coral.

Coral propose un nouveau plan pour se venger de Roméo. Wendy a son idée sur qui peut les aider. Un dernier obstacle arrête Moisés et Christian.

Gina trouve une solution créative à leur souci d'armement tandis que Wendy fait des reproches à Fermín. Roméo rappelle leur passé à Christian.

Après un brutal incident à l'hôtel, les amies déclenchent leur projet de cambriolage avec Fermín. Moisés et Christian tentent de monter leur propre casse.

Dans cette lutte acharnée pour l'argent, la justice et la vengeance, amitiés et alliances sont mises à rude épreuve, la donne change et le bilan des victimes s'alourdit.

Après avoir ouvert une boulangerie pour blanchir leurs millions volés, Coral, Gina et Wendy commencent enfin à profiter de la vie. Mais pour combien de temps ?

Ignorant que Moisés se lance à leurs trousses avec Darwin, la nouvelle recrue de Romeo, les trois femmes organisent un dîner. Coral a une douloureuse prise de conscience.

Gina médite sur son passé et imagine l'avenir de son bébé. Darwin et Moisés élaborent un plan pour surveiller leurs cibles, sans hésiter à sacrifier un innocent.

Toni emmène les trois femmes sur son bateau pour leur première plongée dans l'océan. Mais Romeo et son gang d'assassins sont prêts à sauter sur cette occasion.

Déterminée à sauver la vie de son bébé, Gina demande de l'aide à Greta. Coral et Wendy doivent porter le poids d'un passé qu'elles croyaient à jamais enterré.

Wendy propose un nouveau plan pour assurer sa liberté et celle de Coral. Greta prend une décision qui changera sa vie. Moisés apprend enfin la vérité sur Romeo.

Coral se tourne vers un allié inattendu pour l'aider à traverser sa période de sevrage, tandis que Wendy et Greta essaient de garder leur avance sur leurs poursuivants.

Après avoir touché le fond, Coral et Moisés refont surface. Romeo confesse ses péchés, mais ses anciens employés ne sont pas d'humeur clémente.