Cuphead convainc Mugman d'abandonner leurs corvées pour se rendre à la fête foraine, sans savoir qu'il s'agit d'une manigance pour voler des âmes.

Alors que Papy Bouilloire est parti et leur a demandé de bien se tenir, les frères s'occupent d'un bébé laissé devant leur porte. La situation finit par leur échapper.

Mugman et Cuphead se faufilent dans un club pour manger une glace, après s'être fait détrousser par les boxeurs professionnels qui le possèdent.

Mugman se retrouve avec une anse cassée. Les frères rendent visite à un commerçant sans scrupule et font preuve de créativité pour trouver de la colle.

Cuphead participe au jeu télévisé le plus populaire des îles Inkwell et provoque le chaos, au grand dam de son animateur sournois King Dé et de son patron diabolique.

Une nuit de frissons et d'émotions fortes attend Cuphead et Mugman quand une bande d'effrayants fantômes les piège dans un cimetière qui donne la chair de poule.

Cuphead et Mugman doivent défendre le précieux potager de Papy Bouilloire après qu'un gang de légumes a transformé les lieux en "garden-party".

Mugman tricote un pull magique pour protéger l'âme de Cuphead. Pendant ce temps, dans le monde souterrain, le diable organise une fête.

Le diable suit les frères jour après jour, attendant que Cuphead enlève son pull magique pour pouvoir voler son âme avant que Dumaniac ne le découvre.

Cuphead et un Mugman froussard mettent leur courage à l'épreuve lorsque la Couenne les charge d'une mission dangereuse. Mais la situation échappe vite à leur contrôle.

Papy Bouilloire surprend d'étranges conversations entre Cuphead et Mugman, et craint que les garçons ne lui réservent de mauvaises surprises.

Cuphead et Mugman se font une nouvelle amie fantasque et débrouillarde, mais se retrouvent bientôt dépassés par les événements et dans les ennuis jusqu'au coup.

Cuphead et Mugman sont derrière les barreaux pour avoir cambriolé une usine de cookies. S'évader ou rester, ils vont avoir du mal à se décider !

Les ennuis ne font que commencer lorsque Mademoiselle Calice frappe à la porte de Papy Bouilloire et use de son charme. Mais peut-on vraiment lui faire confiance ?

Les garçons jouent les pirates mais se retrouvent finalement en haute mer embarqués dans une mission pour retrouver la dulcinée d'un capitaine.

Cuphead part à la recherche d'un nouveau frère après une dispute avec Mugman. Mais il va vite se rendre compte que son nouveau frangin est complètement fêlé.

Le sang-froid de Cuphead est mis à rude épreuve lorsqu'il découvre un paradis sucré où il peut manger tous les bonbons qu'il veut… mais à deux conditions !

Alors que Cuphead et Papy Bouilloire sont absents, Mugman profite d'un moment de calme. Mais le marchand de glaces et sa petite musique vont lui faire perdre patience.

Mugman fait une crise de jalousie lorsque son professeur de musique choisit Cuphead plutôt que lui pour participer à un concours de piano et remporter 10 000 dollars.

Furieux et bien décidé à se venger, le diable envoie ses meilleurs démons en mission sur Terre pour récupérer l'âme de Cuphead.

Mademoiselle Calice et les garçons élaborent l'arnaque du siècle : gagner de l'argent en chassant les fantômes ! Mais une vraie maison hantée va vite les faire déchanter.

Quand Cuphead et Mugman oublient de fermer la porte, un rat plein de malice s'installe chez Papy Bouilloire et s'autoproclame nouveau propriétaire des lieux.

Papy Bouilloire veut une photo de famille de lui avec les garçons. Il va l'avoir, mais le cliché est loin d'être celui auquel il s'attendait !

L'hiver approche et il y a beaucoup de travail, mais Cuphead ne veut pas en entendre parler. Au lieu de couper du bois, il préfère faire décoller des fusées !

Cuphead et Mugman découvrent les vertiges du pouvoir lorsqu'ils mettent la main sur la fourche du diable et l'utilisent pour faire des bêtises dans toute la ville.

Cuphead est bien malheureux sans Mugman. Pourra-t-il conclure un pacte avec le diable pour sauver son frère bien-aimé et le ramener à la maison ?

Toc, toc ! Le danger pointe le bout de son nez lorsque Papy Bouilloire va se faire cirer la moustache et laisse Cuphead et Mugman seuls à la maison.

Sally Stageplay organise des auditions pour un nouveau space opéra palpitant. Mais Cuphead, Mugman et le diable veulent tous avoir le rôle principal.

Après avoir percuté le diable avec sa voiture, Papy Bouilloire le ramène chez lui, en le prenant pour un simple chat domestique qu'il surnomme "Madame Miaou Miaou".

À l'approche de Noël, Papy Bouilloire charge les garçons d'une mission de la plus haute importance : trouver l'arbre idéal.

Noël fait ressortir les pires travers du diable, connu pour sa méchanceté… jusqu'à ce qu'il essaie d'intégrer la liste des gentils du père Noël.

Après avoir cassé une vitre de La Couenne, Cuphead, Mugman et Mademoiselle Calice doivent se racheter en livrant un mystérieux colis à Ribby et Croaks.

King Dé, l'ancien "numéro un" du diable, est tombé en disgrâce. Mais Cuphead veut devenir son manager et l'aider à faire son retour sur scène.

Une journée amusante s'annonce avec Papy Bouilloire, enfin pour certains ! Avec l'aide de Mademoiselle Calice, Cuphead et Mugman cumulent les bêtises dans toute la ville.

Un flashback fatidique révèle la vie de Mademoiselle Calice avant sa rencontre avec Cuphead et Mugman.

Un concours de danse épique se transforme en défi à haut risque avec plus d'une âme en jeu. Comment se terminera-t-il ? Dans la joie et la bonne humeur !