Un détective de Tokyo vient enquêter sur des meurtres d'animaux dans un petit village de campagne. Tout porte à croire qu'il s'agit d'incidents surnaturels...

Inugami propose à Kabané de rester travailler pour lui, mais afin de le laisser réfléchir, il l'emmène d'abord voir en quoi consiste le métier de détective à l'agence Kemono.

En tant que nouvelle recrue, Kabané se doit de rendre visite à l'inspectrice Inari, une alliée d'Inugami ayant de l'influence au sein de la police.

L'agence Kemono reçoit un client en personne, à propos d'une histoire d'amour qui intrigue beaucoup Kabané.

Inugami a expressément interdit à ses employés de s'approcher d'une des pièces de l'agence. Contre son gré, Kabané va enfreindre la règle et faire une découverte surprenante.

Kabané et Akira doivent courir au secours de Shiki, mais vont eux aussi tomber sur l'une des mousticores, au grand divertissement de Mihai.

Enfin prêt à en apprendre plus sur ses parents, Shiki se rend avec l'agence Kemono auprès de son oncle, qui en saurait plus ce qui leur est arrivé.

Shiki se pensait capable de tuer afin de se venger, mais il ne connaissait pas encore toute la vérité et va devoir se reposer sur ses amis.

Bien qu'Aya ait enfin pu retrouver sa mère grâce à l'agence Kemono, elle n'ose pas faire face à Shiki, considérant qu'elle a brisé sa vie.

Akira enchaîne les bourdes et décide de quitter l'agence pour ne plus être un poids pour les autres. Il va tenter de retrouver son frère tout seul.

Le bonheur d'Akira est de courte durée. Le comportement à la fois agressif et attentionné de Yui l'inquiète, en même temps que le sort de ses amis.

Kabané se joint au combat contre Yui dans le but de lui poser des questions sur les gemmes, mais il faudra d'abord lui faire reprendre ses esprits.